My wife prefers to live outside of the public glare.
Mi esposa prefiere vivir fuera de la mirada pública.
Wide brim to protect the face from the sun and avoid glare.
Amplia visera para proteger la cara del sol y evitar deslumbramiento.
I am not a fan of gaming with glare.
Yo no soy un fan de los juegos de reflejos.
As dim as it was, the glare seemed to burn his eyes.
Tan débil como era, la luz parecía quemarle los ojos.
You will notice that there is no glare on the windshield.
Notarán que no hay brillo en el parabrisas.
You will notice that there is no glare on the windshield.
Notarán que no hay reflejo en el parabrisas.
Note: If the value of the parameter is 0, there is no glare.
Nota: Si el valor del parámetro es 0, no hay reflejo.
Okay, we just got a glare from Mr. Socks-with-sandals.
Vale, acabamos de recibir una mirada del Sr. "Calcetines con sandalias".
There's a terrible glare on the screen.
Hay un terrible resplandor en la pantalla.
Why, you can't even see a reflection or a glare.
Ni siquiera se ve un reflejo o un brillo.
It provides glare protection, but apparently not from you.
Protege del deslumbramiento, pero por lo visto no de ti.
You'd better protect your eyes from the glare.
Será mejor que protejas tus ojos del resplandor.
I'm sure she'd prefer that over your evil glare.
Seguro que prefiere eso en lugar de tu mirada maligna.
You may be less able to tolerate glare.
Es posible que usted sea menos capaz de tolerar el resplandor.
Sun That it is Usually lost in solar glare.
Sun que por lo general pierde en el resplandor solar.
It provides glare protection, but apparently not from you.
Protege del deslumbramiento, pero aparentemente no de ti.
Once it had entered into the glare of the Sun, the situation changed.
Una vez que ingresó al resplandor del Sol, la situación cambió.
There's a little glare on that TV.
Hay un pequeño resplandor en esta TV.
The higher the value of this parameter, the brighter the glare.
Mientras más alto el valor de este parámetro, más brillante el deslumbramiento.
One must simply know how to control the direction of the glare.
Solo hay que saber controlar la dirección de las luces.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS