give it away

regálalo

Either use it yourself or give it away as charity.	O bien utilizar usted mismo o regalarlo como caridad.
And the reality for most of us is: We give it away.	Y la realidad para la mayoría de nosotros: La damos.
What, you're gonna go out there and just give it away for free?	¿Qué, vas a salir y solo darlo de forma gratuita?
This can't be his money. He was so anxious to give it away.	Éste no puede ser su dinero, estaba ansioso por devolverlo.
Create useful content and give it away for free.	Crea contenidos útiles y regálalos de forma gratuita.
Don't see why the rush to give it away now.	No veo la prisa para entregarla ahora.
Seems like you could give it away or something.	Parece que podrías regalarla o algo así.
That stuff is mom and dad's. You can't just give it away.	Esta cosa es de mamá y papá, no puedes simplemente regalarlo.
What, you're gonna go out there and just give it away for free?	¿Qué, vas a salir y solo darlo de forma gratuita?
She had an allergic reaction, so they had to give it away.	Tuvo una reacción alérgica, y tuvieron que darlo.
So why do you think I should give it away?	Entonces, ¿por qué crees que debería obsequiarlo?
You can decorate the glass and give it away.	Puedes decorar el vaso y obsequiar.
I don't want to give it away now in front of the girls.	No quiero regalarlo ahora delante de las chicas.
That stuff is mom and dad's. you can't just give it away.	Estas cosas son de mamá y papá, no puedes simplemente regalarlo.
We can't give it away at the clinic.	No lo podemos dar en la clínica.
My friend Peter says, "If you love something, give it away."	Mi amigo Peter dice: "Si amas algo, déjalo ir".
You cannot control time, throw it out, sell it, or give it away.	Usted no puede controlar el tiempo, tírela, venderlo o regalarlo.
In order to receive more love, you need to give it away.	Para poder recibir más amor, necesitas darlo.
People will make food and want to give it away for free at work.	La gente hará comida y quiere regalarla gratis en el trabajo.
And give it away in the street.	Y regalarlo en la calle.