give directions

dar indicaciones

Local people hold the best recommendations and are more than happy to give directions to the tourists.	Los lugareños tienen las mejores recomendaciones y están encantados de indicar al turista cuál es el más apropiado para un paseo envolvente.
Regarding what the counselor would do. Intervene directly with the students, deal with the problem with de Head of Studies, give directions to the development of the involved tutorship, etc.	En lo referido a qué haría el orientador: Intervenir directamente con las alumnas, abordar la problemática con la Jefatura de Estudios, orientar al desarrollo de la/s tutoría/s implicada/s, etc.
The Commission considers that it is generally for the courts of States Parties to the Declaration to review the factual evidence in a given case and give directions as to the applicable domestic law.	La Comisión considera que, en general, corresponde a los tribunales de los Estados Parte de la Declaración examinar las pruebas de hecho en cada caso y señalar la legislación interna aplicable.
If you're posting about a contest, you'll want to give directions.	Si estás publicando sobre un concurso, necesitarás dar indicaciones.
The drills give directions for the roles of student and coach.	Los ejercicios proporcionan instrucciones para los papeles de estudiante y adiestrador.
Give us a call and we will pick you up or give directions.	Dénos una llamada y nosotros le recogeremos o dar direcciones.
But it's kind of hard to give directions like this.	Pero es algo difícil dar direcciones así.
Maintain a positive tone when you give directions.	Mantenga un tono positivo al dar instrucciones.
Staff did give directions to local sights.	El personal da direcciones a los lugares de interés locales.
Usually I just give directions to tourists and help find lost pets.	Generalmente ayudo a los turistas o a encontrar mascotas perdidas.
About the other things I will give directions when I come.	Las demás cosas las pondré en orden cuando yo fuere.
The lookout should not give directions on how to back the bus.	El observador no debe dar instrucciones sobre la manera de dar marcha atrás el autobús.
So I'd give directions and say to come this way, or run over there.	Así que podría dar indicaciones y decir que vengan de esta forma, o corran por allí.
You can give directions.	Puedes dar indicaciones.
In Part Two, you are asked to give directions about your future health care.	En la segunda parte se le solicita dar instrucciones sobre su atención médica futura.
Hotel Savoy's staff can give directions or tips on local attractions.	El personal del Hotel Savoy puede ofrecerle indicaciones o consejos sobre los lugares de interés de la zona.
The Minister can give directions of a general nature as to policy to be followed by the Commission.	El Ministro puede formular orientaciones de carácter general sobre la política que debe aplicar la Comisión.
It is rash for a foreigner to try and give directions on missionary activity in a country like India.	Es precipitado para un extranjero intentar y dar orientaciones sobre la actividad misionera en un país como la India.
Guide/Informational Signs Guide/informational signs give directions, routes, distances and indicate services.	Las señales de guía y las señales informativas nos dan instrucciones, nos indican rutas, distancias y servicios.
The staff is available 24 hours to give directions to local stores and restaurants.	El personal del hotel está disponible las 24 horas del día y proporciona información sobre los comercios y restaurantes locales.