gist

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Déjeme presentar un gist de mi historia.	Let me present a gist of my story.
Para una lista de cada una de las firmas calculadas de sighax, echa un vistazo a este gist.	For a list of each of the calculated sighax signatures, see this gist.
Las traducciones del email, que proporcionan el gist del mensaje, revelarán la importancia de la correspondencia.	The email translations, which provide the gist of the message, will reveal the importance of the correspondence.
La traducción automática le da el gist del email y le ayuda clasifique el trigo del desperdicio.	The machine translation gives you the gist of the email and helps you sort the wheat from the chaff.
La traducción automática le da el gist del email y las ayudas usted clasifica el trigo del desperdicio.	The machine translation gives you the gist of the email and helps you sort the wheat from the chaff.
Las traducciones no son perfectas, sino son bastante suficiente proveer de una persona que practica surf el gist del sitio.	The translations are not perfect, but are sufficient enough to provide a surfer with the gist of the site.
Las traducciones automáticas proporcionan el gist del email y del Web site, permitiendo que el lector compruebe importancia del contenido.	The machine translations provide the gist of the email and website, allowing the reader to ascertain the importance of the content.
WorldLingo puede también proporcionar una traducción automática rápida del texto en el Internet, si el profesional legal deseos para ganar el gist del documento.	WorldLingo can also provide a quick machine translation of text on the Internet, if the legal professional wishes to gain the gist of the document.
Tenía estas compañías utilizó incluso el software más rudimentario de la traducción automática que habrían sido capaz de entender por lo menos el gist de los email entrantes.	Had these companies used even the most rudimentary machine translation software they would have been able to understand at least the gist of the incoming emails.
Resumiendo, aunque las traducciones automáticas no son el 100% exacto, el WorldLingo libera Web site El traductor puede proveer de la gente el gist de su trabajo, que puede persuadirla a la compra a copia profesionalmente traducida.	In summary, although the Machine Translations are not 100% accurate, the WorldLingo free Website Translator can provide people with the gist of your work, which may persuade them to purchase a professionally translated copy.
Por lo tanto, la traducción inicial del gist puede dejarle saber si el email es importante para el éxito de la compañía, y si es, usted puede desear hacer que sea traducida profesionalmente por un traductor del ser humano de WorldLingo.	Therefore, the initial gist translation can let you know if the email is important to company success, and if it is, you may wish to have it professionally translated by a WorldLingo human translator.
No hay experiencia en niños o adolescentes con GIST.	There is no experience in children or adolescents with GIST.
No hay experiencia en niños o adolescentes con GIST y SHE/LEC.	There is no experience in children or adolescents with GIST and HES/CEL.
Esta es la página de Gist Upright de fuente.	This is the page of Gist Upright font.
GIST es un cáncer del estómago y del intestino.	GIST is a cancer of the stomach and bowels.
GIST es un cáncer del estómago e intestino.	GIST is a cancer of the stomach and bowels.
El estudio histopatológico reveló GIST, la inmunohistoquímica lo ha confirmado.	The histopathological examination revealed a GIST,was confirmed by immunohistochemistry.
Mi hijo no es ningún ángel, Sr. Gist.	My son's no angel, Mr Gist.
La cirugía se usa para tratar un GIST que no se ha propagado.	Surgery is used to treat a GIST that has not spread.
Sin embargo, se recomienda RENIDEX todos los índices GiST después de la actualización.	However, it is recommended to REINDEX all GiST indexes after the upgrade.