giro de 180 grados

Popularity
500+ learners.
Así es, Buda nos dio un giro de 180 grados.
That's right, Buddha done did us a 180, he did.
Ha dado un giro de 180 grados, va hacia vosotros.
Pulled a 180, he's coming back at you now.
Lo teníamos, ahora dio un giro de 180 grados.
He was on board, but he just did a 180.
Este giro de 180 grados merece una explicación.
This about-face deserves an explanation.
Fue un giro de 180 grados.
It was a 180-degree turn.
Desenvaino mi espada +3 de Duquesne y ataco con un giro de 180 grados.
I draw my plus-three sword of Duquesne and attack in a 180-degree arc.
Es un extraordinario giro de 180 grados.
It's an extraordinary U-turn.
Se impone un giro de 180 grados para llegar a la gente y transformarse en un actor importante.
To reach people and become an important player will require a 180-degree turn.
Creo que no soy la única en la familia que ha hecho un giro de 180 grados.
I guess I'm not the only one in the family that's done a 180.
Supongo que no soy la única en la familia Lance en hacer un giro de 180 grados.
Guess I'm not the only one in the Lance family that's done a 180.
Reconoce 6 acciones: giro de 90 grados, giro de 180 grados, doble toque, rotación, empuje y sacudida.
It recognizes 6 actions: 90-degree turn, 180-degree turn, double touch, rotation, push and shake.
Lo que es sorprendente es que él ha hecho un giro de 180 grados en su aproximación a las creencias.
What is surprising is that he has made a 180-degree turn in his approach to belief.
Sé que es un giro de 180 grados para mí, pero no tiene porqué ser malo, ¿no?
I know this is a 180 for me, but that doesn't have to be a bad thing, right?
Desde entonces, la Comisión ha dado un giro de 180 grados y ha presentado una propuesta que excluye a los trabajadores autónomos.
Since then, the Commission has done a U-turn and submitted a proposal that excludes self-employed workers.
¿Qué pasó en el Líbano que obligó al joven primer ministro a mostrar un giro de 180 grados en sus posiciones?
What has happened in Lebanon that forced the young prime minister to show a 180-degree turn in his positions?
La Comisión no ha dado ningún argumento para justificar este giro de 180 grados y, en efecto, no habría justificación posible.
The Commission has offered no argument to justify this u-turn – indeed, no justification would have been possible.
La elevada cuota del Mecanismo de Desarrollo Limpio propuesta por el Consejo implicaría un giro de 180 grados en la política climática europea.
The high CDM quota proposed by the Council would mean a U-turn in EU climate policy.
Este documento contiene el proyecto de reforma presupuestaria para el periodo 2013-2020 que representa un giro de 180 grados en la política presupuestaria.
This document contains the draft of a budget reform for the period 2013-2020 which represents a U-turn in budget policy.
Careciendo de cualquier brújula marxista, dio entonces un giro de 180 grados para abrazar el feminismo burgués que inspira a un sector del propio PRD.
Lacking any Marxist compass, they then made a 180-degree turn to embrace the bourgeois feminism that animates a section of the PRD itself.
Te garantizo que si les ocurriera un ECM a una de esas personas, tendrían un giro de 180 grados, lo creerían sin lugar a duda.
I guarantee if a NDE happened to one of those people, they would do a 180-degree flip in a second flat.
Word of the Day
facade