girar

¿Me puedes decir por qué no te giraste, por favor?	Can you tell me why You didn't turn around, please?
Cuando giraste, el centro de gravedad estaba en el centro.	When you flipped the fan, the center of gravity was in the center
Y, después, la forma en la que lo giraste hacia él.	And then the way you turned it around on him.
Wow, giraste a un mundo nuevo.	Wow, so you were spun into a new world.
Vale, simplemente no te giraste mientras estaba hablando contigo.	Okay, you did not just swivel away while I was talking to you.
No, creo que... giraste mal.	No, I think... you took a wrong turn.
No sabes para dónde lo giraste.	You don't even know which way you turned it.
Tú te perdiste, giraste mal.	You got lost, you took a wrong turn.
Nunca te giraste para averiguarlo.	You never looked back to find out.
¿Por qué no giraste a la izquierda?	Why did you make a left?
No, la giraste muy fuerte.	Oh, no, you spun it too hard.
¿Por qué no te giraste?	Why didn't you cross?
¿Por qué te giraste?	Why did you gel up?
¿Por qué te giraste?	Why did you turn around?
¿Por qué no giraste?	Why didn't you turn?
Aparcaste delante de la pastelería, te giraste hacia mí y me dijiste: "Sí".	You parked in front of the bakery and you turned to me......and you said, "Yes."
¿Por qué te giraste?	Why did you get up?
En serio, no giraste.	Hey, seriously, you missed the turn.
La giraste en el sentido contrario.	You turned it the wrong Way.
Sí, eso ha sido... entraste bien, pero no giraste donde debías... muy bien.	Yeah, that was... you got the right way, didn't turn right there, that's good.