girar

to turn

Cuando gires uno, también girarás los demás anillos conectados con él.	Once you turn one, you'll also turn the other rings connected to it.
¿Cuándo girarás el dinero?	When will you wire the money?
Tú lo girarás a la policía?	You'll turn him over to the police?
Experimentarás casi silencio en SAT, girarás despacio, diferente a lo que ocurre en la Espiral Centrífuga.	You'll see there's almost silence in the SAT, you are turning slowly, unlike in Deep Spiral.
Si una parte de los pantalones no absorbe suficiente lejía, no te preocupes, pues los girarás después.	If part of your jeans are not submerged in bleach, this is okay. You will be flipping the jeans later.
O, juega a The Deal en modo automático Los premios La ronda Jackpot Llega a la ronda Jackpot y girarás la rueda para conseguir enormes premios de cash incluyendo el jackpot progresivo.	Or, play The Deal in auto-play mode The Prizes The Jackpot Round Reach the Jackpot Round and you'll spin a wheel for huge cash prizes, including the ever-growing progressive jackpot!
Porque entras en el Negativo con mucha velocidad, girarás por fuera del parapente (debido al movimiento de péndulo de tu cuerpo), y el parapente girará un poco por delante de ti por 1 ó 2 giros.	Because you enter the spin from trim speed, you swing out from under the glider (due to the pendulum of your body), and the glider will spinning a bit in front of you for 1-2 turns.
¿Cómo se llama, Sternbräu? Girarás a la derecha.	You're going to make a right.
Como si fueras a Nueva Orleans y giraras a la izquierda.	You drive to New Orleans, and then you turn left.
Te dije que giraras el barco, y salté.	I told you to turn the ship around, then I jumped.
Dime que cuando te deje, no giraras para mirarme.	Tell me that when I leave you, you don't turn to look at me.
Te dije que giraras a la izquierda.	I told you to make that left.
Esperando a que te giraras.	Waiting for you to turn around.
Me gustaría que giraras.	I'd love to see you twirl.
Te dije que no te giraras.	I said don't turn around.
Dime que cuando te deje, no giraras para mirarme.	Tell me that when I go away from you, that you don't turn to look at me.
¿Quién te dijo que giraras la tabla?	Who said you— turn the board around.
Cada vez, mientras esperaba que te giraras, me decía:	All the time, when I sat there waiting for you to turn around, I'd think:
La experiencia de conducción es muy realista y puedes ver realmente la inclinación de tu motocicleta mientras realiza giros, sentirás la adrenalina en tu cuerpo cuando giraras el volante del coche o la moto.	The driving experience is realistic and you can actually see the bike tilt while you make turns and the adrenaline rushed driver turning the steering of the car when you make a steep corner turn.
Lo girarás encima de la mesa.	You'll spin it on the table.