gibber

Stop gibbering and tell me where he is!	¡Deja de balbucir y dime donde está!
Stop gibbering and tell me where he is!	¡Deja de farfullar y dime dónde está!
Stop gibbering. Tell me where he is!	¡Deja de balbucear y dime dónde está!
Quit gibbering and help me get up.	Deja de hablar y ayúdame a levantarme.
Until, like Hamlet's stepfather, he totters from the banquet, ghostly pale and gibbering with guilt.	Hasta que, como el padrastro de Hamlet, se derrumbe en el banquete, pálido como un fantasma y balbuceando su culpabilidad.
Yes Well, if you want to count the gibbering monsters after me, although I only saw parts of them that were breaking through the door as I closed one on them.	Sí Bueno, si quieres contar los monstruos que andaban detrás de mí, aunque solo vi partes de ellos mientras cerraba la puerta.
The battle still raged, but a glance suggested that the tide had turned, that humans and vampires and werewolves fighting in an improbable alliance were driving back the gibbering horde of madness.	La batalla continuaba, pero un vistazo le sugirió que las tornas se habían vuelto: los humanos, los espíritus, los vampiros y los licántropos habían formado una alianza inconcebible y ahora hacían retroceder a la horda de la locura.
What's she gibbering like that for?	¿Por qué balbucea así?
The headman shouted something in the gibbering language of the humans, and two others approached to respond.	El jefe gritó algo en la jerga de los humanos, y otros dos se acercaron a responder.
And though I fled, They dogged me always; and I heard Them gibbering all around me in the air that had turned to blood-red flame.	Y aunque huía, siempre me alcanzaban; y Les escuchaba rondando a mi alrededor, en el aire que se había tornado de un llameante rojo sangre.