get stitches

recibir puntos

Good, because I did that once, and I dropped the person, and they had to get stitches.	Bien, porque lo hice una vez, y la persona cayó, y le dieron puntadas.
You talked to the manager. My gym experience was being ruined, and a manager needed to be informed. is that snitches get stitches.	Mi experiencia en el gimnasio estaba siendo arruinada, y el encargado tenía que ser informado. Lo que Dave no nota cuando habla Ahí está. Ha vuelto tu mentalidad de matona.
They beat me up so bad that I had to get stitches.	Me golpearon tan feo que necesitaba puntos de sutura.
He had to go to the hospital and get stitches.	Tuvo que ir al hospital a darse puntos.
You know snitches get stitches.	Sabes que los delatores son delatados.
Did you have to get stitches?	¿Tuvieron que darte puntos?
I thought snitches get stitches.	Creo que es "los soplones la sufren".
Snitches get stitches.	Los soplones reciben su merecido.
Last time Carly was here, she cut herself, and I wanted her to get stitches, but she wouldn't.	La última vez que Carly estuvo aquí, se cortó sola, y yo quise que se pusiera unas puntadas, pero no quiso.
I had to go to the hospital, get stitches, get a tetanus shot. So, I have a scar.	Cada día que me miro al espejo y veo la cicatriz, me acuerdo de Robert Englund.
If you get stitches, you'll probably need to go back to the doctor in 5 to 10 days to get them taken out (some stitches dissolve on their own).	Si te ponen puntos, probablemente tendrás que volver a la consulta del médico al cabo de cinco a 10 días para que te los quiten (aunque algunos puntos se disuelven por sí mismos).
If you do get stitches, after the wound heals (in about a week) you will need to go back to the doctor to get those stitches taken out.	Si te ponen puntos, cuando se te haya curado la herida, lo que probablemente ocurrirá aproximadamente al cabo de una semana, tendrás que volver a la consulta del médico para que te quite los puntos.
If the cut is larger than a centimetre or if it's gaping wider than a few millimetres, it might need to get stitches from a doctor and this needs to be done within a few hours.	Si el corte es de más de un centímetro o si el ancho es de más de unos milímetros, puede que el médico tenga que aplicar unos puntos, lo que debe hacerse en unas pocas horas.
You're bleeding a lot. You might need to get stitches.	Estas sangrando mucho. Pienso que podrías necesitar recibir puntadas.
There was a threatening note spray-painted on the man's car that said "snitches get stitches."	En el coche del hombre habían pintado con aerosol una nota amenazadora que decía "a los soplones se les da su merecido".
Manny C.'s mother took him to a clinic to get stitches after he cut himself on the shin.	La madre de Manny C. le llevó a una clínica para que le dieran puntos cuando se cortó en la espinilla.