get out of the car

bajarse del coche

Jordan, get out of the car and go to your room.	Jordan, sal del auto y ve a tu habitación.
But we can't do anything until you get out of the car.	Pero no podemos hacer nada hasta que salga del auto.
Ah, do you mind if my men get out of the car?	Ah, ¿verdad importa si mis hombres consiguen salir del coche?
Alex, undo the belt and get out of the car.	Alex, quítate el cinturón y sal del auto.
Here is someone apparently very glad to get out of the car.	Aquí hay alguien aparentemente muy contento de salir del automóvil.
Samuel wanted to get out of the car and walk.	Samuel quería salir del auto y caminar.
If you don't want to go, get out of the car now.	Si no quieres ir, bájate de la camioneta ahora mismo.
Before you get out of the car, lock both doors.	Antes de salir del auto, trabas ambas puertas.
You can't get out of the car on a bridge.	No puedes bajar del auto en medio de un puente.
Why don't you tell her to get out of the car?	¿Por qué no le dices que salga del coche?
She'll have two, maybe three seconds to get out of the car.	Ella tendrá 2, tal vez 3 segundos para salir del auto.
So get out of the car and give me the keys.	Así que salga del coche y deme las llaves.
Just open up the door and get out of the car.	Solo abre la puerta y sal del auto.
But you got to get out of the car right now.	Pero tienes que salir del coche ahora mismo.
I'm gonna need you to get out of the car, please.	Voy a necesitar que salga del coche, por favor.
I'm gonna need you to get out of the car, please.	Voy a necesitar que salga del auto, por favor.
Colin, get out of the car, stretch your legs a bit.	Colin, salir del coche, estirar un poco las piernas.
We can't get out of the car at the same time.	No podemos salir del auto al mismo tiempo.
You can't get out of the car without me.	No puedes salir del auto sin mí.
Did someone tell you to get out of the car?	¿Alguien te dijo que salir del coche?