get lost

perderse

Try this game and get lost in the world of football.	Prueba este juego y piérdete en el mundo del fútbol.
Due to all these actions, data may get lost.	Debido a todas estas acciones, los datos pueden perderse.
People who have dementia may get lost on their own street.	Las personas que tienen demencia pueden perderse en su propia calle.
Might think it's a good place to get lost.	Tal vez piense que es un buen lugar para perderse.
Did you get lost on your way to the bathroom?	¿Te pierdes en su camino hacia el cuarto de baño?
You must pay it a visit and get lost in its streets.	Usted debe pagar una visita y perderse por sus calles.
Good intentions tend to get lost in this realpolitik.	Las buenas intenciones tienden a perderse en este realpolitik.
Be careful you don't get lost in all the details.	Tener cuidado de no perderte en todos los detalles.
Might think it's a good place to get lost.	Tal vez piense que es un buen lugar para perderse.
So many people, you can just get lost in the crowd.	Tanta gente, puedes tan solo perderte en la multitud.
If you get lost, this is all you'll ever need.	Si te pierdes, esto es todo lo que necesitarás.
But it's really easy to get lost in your feed.	Pero es muy fácil perderse en tu feed.
Maybe longer if I get lost in the Ginza.	Tal vez más si me pierdo en el Ginza.
And they're both gonna have to get lost in this moment.	Y los dos son a tener que perderse en este momento.
Your customers will never get lost on your website.	Tus clientes nunca se sentirán perdidos en tu página web.
Hey, grab your things and get lost with the others.	Tu, coge tus cosas y vete con los demas.
Colorful old buildings exude a charm. Do not hesitate to get lost.	Coloridos edificios antiguos exudan un encanto. No dude en perderse.
But we must not get lost in a period of narrow introspection.	Pero no podemos perdernos en un período de introspección cerril.
Time to get lost in any town on the island.	Para perderse en cualquier pueblo de la isla.
With this bell collar, your pet is not easy to get lost.	Con este collar de campana, su mascota no es fácil perderse.