get hurt

But you're not going to get hurt on my watch, okay?
Pero no te vas a lesionar en mi turno, ¿vale?
Playing any sport leaves you at risk to get hurt.
Jugar cualquier deporte lo deja en riesgo de lastimarse.
And look at what happened. People are starting to get hurt.
Y mira lo que pasó, la gente comienza a lastimarse.
Stop training if you get hurt or feel pain.
Dejar de entrenar si te lastimas o sientes dolor.
They think I'm so tall, my feelings don't get hurt.
Piensan que soy tan alto que no hieren mis sentimientos.
When we get together, bad things happen and people get hurt.
Cuando estamos juntos, pasan cosas malas y hay gente herida.
I just don't want to see him get hurt again.
Es solo que no quiero verlo lastimado otra vez.
If we don't cut the new leaf, we can get hurt later.
Si no cortamos la nueva hoja, podemos herirnos después.
You know that somebody could get hurt in the end.
Usted sabe que alguien podría salir herido en el final.
Why do three people have to get hurt in this?
¿Por qué tres personas tienen que salir heridas con esto?
That's better than if only you get hurt, right?
Eso es mejor que si solo te hacen daño, ¿verdad?
If she doesn't get hurt, it's none of my business.
Si ella no sale lastimada, no es de mi incumbencia.
But it is not my fault If people get hurt.
Pero no es mi culpa si la gente sale herida.
Somebody's probably gonna get hurt and you'll go to jail.
Alguien probablemente saldrá herido y tú iras a la cárcel.
That means some of you are going to get hurt.
Eso significa que algunos de ustedes van a salir lastimados.
If you do what we ask, she doesn't get hurt.
Si haces lo que te pedimos, ella no saldrá lastimada.
Stop being pushy if you don't want to get hurt.
Basta de ser agresivo si no quieres que te lastime.
In the process, if not careful, she can get hurt.
En el proceso, si no tienen cuidado... pueden hacerle daño.
And if we don't stop, people will get hurt, David.
Y si no paramos, la gente saldrá herida, David.
But it's difficult for me to watch Mark get hurt.
Pero es difícil para mí, ver como Mark sale herido.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS