lesionarse

to injure oneself

Pero los niños pueden lesionarse fácilmente incluso en el apartamento.	But kids can easily be injured even in the apartment.
Puede dañar la herramienta, arruinar su trabajo y lesionarse usted.	You can damage the tool, ruin your work, and injure yourself.
Los niños pueden lesionarse mientras están haciendo trucos en sus bicicletas.	Children can be hurt while doing stunts on their bicycles.
Los músculos fríos se tensionan y están más propensos a lesionarse.	Cold muscles get tight and are more prone to injury.
Durante la crioterapia del hígado, los conductos biliares pueden lesionarse.	During liver cryotherapy, the bile ducts may be injured.
Pueden sangrar por un tiempo prolongado después de lesionarse.	They can bleed for a long time after being injured.
TCS abogados ni persona lesionarse - todos deben ganar.	TCS 擁護派 neither person getting hurt - everyone should win.
Los trabajadores aún no reciben tratamiento médico después de lesionarse.	Workers are still not getting medical treatment after getting injured.
El bálsamo debe usarse el primer día después de lesionarse.	Balm should be used in the first day after getting injured.
Sin embargo, el riesgo de lesionarse se puede reducir.	However, the risk of injuries can be reduced.
El riesgo de lesionarse durante y después de un desastre es alto.	The risk for injury during and after a disaster is high.
Recuerda que tus jugadores pueden lesionarse durante los partidos de Copa.	Remember that your players may get injured during cup matches.
Si comienza con pesas que son demasiado pesadas puede lesionarse.	Starting out with weights that are too heavy can cause injuries.
Evita entrenar en exceso y disminuye el riesgo de lesionarse.	This prevents overtraining and reduces the risk of injury.
Evite lesionarse la espalda cuando levante o mueva objetos a mano.	Avoid back injuries when lifting or moving objects by hand.
Pero cualquier deporte lleva aparejado el riesgo potencial de lesionarse.	But any sport also carries the potential for injury.
Sin embargo, durante una convulsión la persona puede hacerse daño o lesionarse.	But during a seizure, the person can be hurt or injured.
De esta manera, la piel está en mayor riesgo de lesionarse.	Thus, your skin is at higher risk for injury.
Estas musculaturas pueden lesionarse por algún movimiento brusco.	These muscles can be injured by some sudden movement.
Esto creará tracción en los pies y reducirá el riesgo de lesionarse.	This will create foot traction and reduce the risk of injury.