get distracted

distraerse

And don't let them get distracted with last night's intakes.	Y no les dejes distraerse con las entradas de anoche.
Dogs can sense when you're feeling stressed and will get distracted.	Los perros pueden sentido cuando se siente estresado y distraerse.
You and I tend to get distracted by trivial things.	Tú y yo tendemos a distraernos con cosas triviales.
We can't get distracted by what the other teams are doing.	No podemos distraernos con lo que los otros equipos estén haciendo.
When you exercise at home, it's easy to get distracted.	Cuando hace ejercicio en casa, es fácil distraerse.
After that, it needs to stop, get distracted and come back.	Después de eso, él necesita parar, distraerse y volver.
You can get distracted by your own thoughts.	Usted puede distraerse por tus propios pensamientos.
All of this in one place so you don't get distracted.	Todo esto en un solo lugar para que no te distraigas.
It is easy to get distracted by temporal things and forget about forever.	Es fácil distraerse por las cosas temporales y olvidarse para siempre.
I do not get distracted and prefer to write music around this time.	No me distraigo y prefiero escribir música sobre esa hora.
If there's no revenue, it's easy to get distracted.	Si no hay ingresos, es fácil distraerse.
Don't let yourself get distracted by all the options.	No te asustes ni te distraigas con todas las opciones.
We can't get distracted by what the other teams are doing.	Chicos, no podemos distraernos con lo que están haciendo los otros equipos.
But anyway, I'm here to work, and I can't get distracted.	Pero en cualquier caso, vine a trabajar y no puedo distraerme.
But there's another reason: We get distracted.	Pero hay otra razón: Que nos distraemos.
Write the essay and don't get distracted.	Escribe el ensayo y no te distraigas.
They love baseball but tend to get distracted from the game by kissing.	Les encanta el béisbol, pero tienden a distraerse del juego por los besos.
Try not to get distracted by his legs.	Trata de no distraerte con sus piernas.
When I run I do not get distracted, just gather strength.	Cuando corro no me distraigo, solo reúno fuerzas.
And I know sometimes it's easy to get distracted.	Sé que a veces es fácil distraerse.