get back to

volver a

Search for people and groups to quickly get back to them.	Búsqueda de personas y grupos para volver rápidamente a ellos.
Okay, you two need to get back to work fast.	De acuerdo, ustedes dos tienen que volver rápido a trabajar.
A beautiful space to unwind and get back to nature.	Un hermoso espacio para relajarse y volver a la naturaleza.
If we can get back to reality for a moment...	Si podemos volver a la realidad por un momento...
Now, let's get back to questions about the music festival.	Ahora, volvamos a las preguntas sobre el festival de música.
After that, he has to get back to his ranch.	Después de eso, tiene que volver a su rancho.
Chloe, do what you can and get back to me.	Chloe, haz lo que puedas y volver a mí.
We must let Mr Ferguson get back to his duties.	Debemos dejar que el Sr. Ferguson vuelva a sus deberes.
Now that it's over, we can get back to business.	Ahora que todo ha terminado, podemos volver a los negocios.
After that, he has to get back to his ranch.	Después de eso, tiene que regresar a su rancho.
Have a drink of water then get back to work.	Toma un trago de agua y luego vuelve al trabajo.
Guess you can get back to your writing now, huh?	Supongo que puedes regresar a tu escritura ahora, ¿no?
Why won't you let me get back to my son?	¿Por qué no me dejas volver con mi hijo?
Why not wait till we get back to New York?	¿O por qué no esperar hasta volver a Nueva York?
Anyway, get back to me if there's a problem.	De todos modos, vuelve a mí si hay algún problema.
To get back to the normal view, deselect this same option.	Para volver a la vista normal, desactive esta misma opción.
That way we can get back to normal life, please.	Así podemos volver a la vida normal, por favor.
If it means I can get back to my nap.	Si eso significa que puedo regresar a mi siesta.
When you do that, I can't get back to sleep.	Cuando haces eso, ya no me puedo volver a dormir.
Well, somebody's very anxious for him to get back to work.	Bueno, alguien está muy ansioso por hacerlo volver a trabajar.