liability insurance

el seguro de responsabilidad civil

A current certificate of general liability insurance.	Un certificado actualizado de seguro de responsabilidad general.
Also verify should they carry general liability insurance and should they are bonded.	Verifique también si llevan seguro de responsabilidad general y estén adheridos.
Evidence of your general liability insurance coverage from your insurance agent.	Comprobante de su cobertura de seguro de responsabilidad general proporcionado por su agente de seguros.
Your new certificate of general liability insurance (for at least $250,000) on file with L&I.	Su nuevo certificado de seguro de responsabilidad general (por lo menos de $250,000) en los archivos de L&I.
Feedback Farms has a general liability insurance policy that covers farming/gardening activities at the site.	Feedback Farms tiene un seguro que cubre las actividades de agricultura/ jardinería que ocurren ahí.
IronPlanet and the DLA Disposition Services must be listed as additional insured on the general liability insurance.	IronPlanet y los Servicios de Disposición de la DLA deben aparecer listados como asegurados adicionales en el seguro a todo riesgo.
Hopefully, they will confirm that your general liability insurance will help protect you both for attorneys' fees and money damages.	Con suerte, tu proveedor de seguros confirmará que tu seguro de responsabilidad general cubre tanto los honorarios de los abogados como los daños monetarios.
Professional Liability Insurance: Residents are covered by the hospital's general liability insurance policy while performing assigned duties in the hospital or its affiliated institutions.	Seguro de Responsabilidad Profesional: Los residentes están cubiertos por la póliza de seguro de responsabilidad general del hospital mientras realiza tareas asignadas en el hospital o entidades afiliadas.
Although commercial insurance is not mandatory, with an exception for employer insurance, it is still crucial for any business to get at least general liability insurance.	A pesar de que el seguro comercial no es obligatorio (a excepción del seguro del empleador), es crucial para cualquier negocio adquirir al menos un seguro de responsabilidad civil.
Proof of the required general liability insurance may be submitted on an industry standard certificate of insurance form with a 30 day cancellation notice.	La prueba del seguro de responsabilidad general requerido se puede someter en un certificado estándar de la industria de la forma del seguro con un aviso de la cancelación de 30 días.
LIABILITY INSURANCE DOCUMENTATION Electrical contractors are required to maintain at least the minimum general liability insurance coverage at all times to satisfy proof of financial responsibility.	DOCUMENTACIÓN DEl SEGURO DE RESPONSABILIDAD Requieren a los contratistas eléctricos mantener por lo menos la cobertura de seguro general mínima de responsabilidad siempre para satisfacer la prueba de la responsabilidad financiera.
LIABILITY INSURANCE DOCUMENTATION Electrical sign contractors are required to maintain at least the minimum general liability insurance coverage at all times to satisfy proof of financial responsibility.	DOCUMENTACIÓN DEl SEGURO DE RESPONSABILIDAD Requieren a los contratistas eléctricos mantener por lo menos la cobertura de seguro general mínima de responsabilidad siempre para satisfacer la prueba de la responsabilidad financiera.
Every agency should have a general liability insurance policy that protects the agency and its staff against liability for accidents to children, staff, volunteers, parents, and visitors.	Cada agencia debe tener una póliza de seguro de responsabilidad civil general que proteja a la agencia y al personal de la responsabilidad civil por accidentes de niños, del personal, de voluntarios, padres y visitantes.
Property Damage Insurance: Part of general liability insurance covering injury to or destruction of tangible property, including loss of use resulting from, but usually not including property which is in the custody and control of the insured.	Seguro de daños a la propiedad: Parte del seguro de responsabilidad general que cubre el daño o destrucción de bienes tangibles, incluyendo la pérdida de uso resultante, pero generalmente no incluyendo la propiedad que está en la custodia y el control del asegurado.
General liability insurance services	Servicios de seguros de responsabilidad civil general
General liability insurance services	Servicios de seguros de responsabilidad civil
General liability insurance typically serves as the first line of defense.	El seguro de responsabilidad general usualmente sirve como la primera línea de defensa en caso de demanda laboral.
Our General Liability Insurance Numbers have jumped about $100-300 depending on the market area.	Nuestros números de Seguro de Responsabilidad Civil General han subido alrededor de $ 100-300 dependiendo de la zona del mercado.
Commercial General Liability Insurance, or CGL, is coverage that will protect your business in the event that you are sued.	Commercial General Liability o Responsabilidad Comercial General es una póliza de seguro diseñada para proteger su negocio contra demandas por daños corporales o a la propiedad de alguien.
There are a few main types of policies, which may or may not apply to your situation: General liability insurance covers expenses arising from injury, negligence or accidents.	Hay unos pocos tipos principales de políticas, que pueden o no pueden aplicarse a su situación: seguro de responsabilidad civil cubre los gastos derivados de lesiones, negligencia o accidentes.