gaze at

contemplar

You sit every night and gaze at the moon.	Te sientas todas las noches a observar la luna.
We have a lifetime to gaze at each other.	Tenemos toda la vida para mirarnos el uno al otro.
Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?	¿O contemplar un planeta rojo y ver un laboratorio sobre ruedas?
And we will gaze at His glory in full, forever.	Y vamos a contemplar su gloria en su totalidad, por sienpre.
Your eyes gaze at the shades of colors.	Tus ojos miran los tonos de colores.
I like animals that gaze at the sky.	Me gustan los animales que miran al cielo.
Don't stop to gaze at the river.	No pares a mirar el río.
Ayamonte shows itself to the Guadiana River and seems to gaze at Portugal.	Ayamonte se asoma al Guadiana y parece contemplar Portugal.
Don't stop to gaze at the river.	No pares a mirar el rio.
Explore Roman ruins, gaze at neo-Renaissance opulence, and soak up the atmosphere.	Explore ruinas romanas, contemple la opulencia neo-renacentista y sumérjase en el ambiente.
Stargazer - Come and enjoy the night's sky and gaze at the stars!	Stargazer - ¡Ven a disfrutar del cielo nocturno y contempla las estrellas!
Sometimes, I simply gaze at the sunlight glinting off the lake.	A veces, simplemente, observar la luz del sol brillando en el lago.
Dark eyes, don't gaze at me like that.	Ojos profundos, no me miren de esa forma.
Pop and Mom and their numerous progeny gaze at the ruins, speechless.	Papá y Mamá y toda su numerosa prole contemplan la ruina, atónitos.
All eyes gaze at the father.	Todos los ojos miran al padre.
I look and gaze at the bathroom door, waiting for her to come out.	Miro y miro la puerta del baño, esperando a que salga.
Sunrises and sunsets that will recharge your energy as you simply gaze at the sea.	Amaneceres y atardeceres que recargarán tu energía tan solo con contemplar el mar.
As long as I have Vivian to gaze at, I can conquer the world.	En tanto tenga a Vivian para contemplar, puedo conquistar el mundo.
Please, gaze at the sensor.	Por favor, mira el sensor.
I step back and gaze at her.	Doy un paso atrás y la miro fijamente.