gauche

Translator
Examples

Un main gauche a juego está disponible para este estoque.	A matching main gauche is available for this rapier.
Por lo general, la espada fue usada junto con la main gauche.	Usually the rapier was worn together with the main gauche.
Este gauche principal está hecho para que coincida con el acero Colichemarde Fría.	This main gauche is made to match the Cold Steel Colichemarde.
Este principal daga gauche o parrying se puede utilizar junto con una espada.	This main gauche or parrying dagger can be used together with a rapier.
La gauche principal tiene una hoja de acero al carbono y tiene un agarre envuelta con alambre.	The main gauche has a carbon steel blade and a grip wrapped round with wire thread.
Ah, y no pongas en los dedos del pie el mismo color, es considerado gauche.	Oh, I'm sorry. Oh, and don't do your toes the same colour it's considered gauche.
Este gauche principal tiene una hoja de acero de carbono que tiene una dureza de 50 a 52 HRC.	This main gauche has a blade of carbon steel with a 50-52 HRC hardness.
La gauche principal tiene una hoja de acero al carbono y tiene un agarre envuelta con alambre.	The main gauche has a blade made of carbon steel and a grip wrapped round with wire thread.
La gauche principal tiene una longitud de 45 cm con una cuchilla de 30 cm y pesa aprox.	The main gauche has a length of 45 cm with a blade of 30 cm and it weighs approx.
La gauche principal es 42,23 cm de largo, tiene una hoja de 27,90 cm de largo y pesa 312 gramos.	This main gauche is 42,23 cm long with a blade of 27,90 cm and weighs 312 grams.
Se adapta a casi todos los cinturones y es ideal para sujetar un estoque, una espada lateral o un gauche principal.	It fits nearly every belt and is perfectly suited for fastening a rapier, side sword or main gauche.
Estos elegantes gauche principal fue hecho para varios originales del siglo 17 se hicieron principalmente en el norte de Italia.	This stylish main gauche is made after several 17th century originals that were mainly made in Northern Italy.
Estos elegantes gauche principal fue hecho para varios originales del siglo 17 se hicieron principalmente en el norte de Italia.	This stylish main gauche is made after several 17th century originals that were mainly made in North Italy.
Este gauche principal está provisto de un anillo del dedo y una enorme empuñadura de las espadas del enemigo, que pueden ser reprimidas.	This main gauche is provided with a finger ring and a large cross-guard to block the blades of opponents.
A la izquierda gauche del pentagrama, el nombre del parámetro así como sus valores máximo y mínimo se visualizan).	On the left side of the staff, the minimum and maximum value of the parameter appears, as well as its name.
La gauche principal es 42,23 cm de largo, tiene una hoja de 27,90 cm de largo y pesa 312 gramos.	This main gauche matches the 'Torino rapier'. This main gauche is 42,23 cm long with a blade of 27,90 cm and it weighs 312 grams.
Situada en una gran mansión de St. Germain, es la galería de arte más interesante de la rive gauche. Propietario/conservador/comerciante, Kamel Mennour siente devoción por la mezcla de cosas.	Situated in a grand, St. Germain hotel particulier this is the coolest art gallery on the rive gauche. Owner/curator/dealer Kamel Mennour likes to mix things up.
En su estado sólido, se favorece una conformación más extendida, con una conformación trans en el grupo amino terminal y una conformación gauche en el grupo carboxilo terminal.	In the solid state, a more extended conformation is found, with a trans conformation at the amino end and a gauche conformation at the carboxyl end.
La FGDS de Mitterrand (Fédération de la gauche démocrate et socialiste; Federación de la Izquierda Democrática y Socialista) obtiene el 12 por ciento de los escaños y el PCF solo el 7 por ciento.	Mitterrand's FGDS (Fédération de la gauche démocrate et socialiste—Federation of the Democratic and Socialist Left) gets 12 percent of the seats and the PCF only 7 percent.
El main-gauche era una daga parrying que fue usado en la mano izquierda (gauche principal es el francés para la mano izquierda) y se usó en combinación con una espada de duelo como el estoque en la mano derecha.	The main-gauche was a parrying dagger that was worn in the left hand (main gauche is French for left hand) and was used combined with a duelling sword like the rapier in the right hand.