garner

The controversial film has already garnered prestigious nominations and awards.	La controversial película ya ha ganado premios y nominaciones prestigiosas.
The pitiful crops that had been garnered were already exhausted.	Los patéticos cultivos que se habían logrado estaban ya agotados.
The first transmission has already garnered over 45,000 views.	La primera transmisión ya ha generado más de 45,000 vistas.
This has attracted more negative publicity than it garnered sympathy.	Esto ha atraído más publicidad negativa que haber generado simpatíá.
He has garnered numerous literary awards for his work.	El autor ha ganado numerosos galardones literarios por su trabajo.
The movie also garnered positive responses from the critics.	La película también obtuvo respuestas positivas de los críticos.
Some people have garnered fame just from their Twitter accounts.	Algunas personas han ganado la fama solo por sus cuentas de Twitter.
The Bolivarian coalition won 55 seats and garnered 42% of the votes.	La coalición Bolivariana ganó 55 escaños y obtuvo 42% de los votos.
In doing so, they have garnered widespread public support for the project.	Al hacerlo, ha obtenido apoyo público generalizado para el proyecto.
BlackBerry and Symbian also each garnered three percent of the market.	BlackBerry y Symbian también cada uno obtuvo un tres por ciento del mercado.
The excellence of his work has garnered him many awards.	La excelencia de su trabajo lo ha hecho merecedor de muchos premios.
These measures have already garnered initial results in practical application.	Estas medidas ya han dado los primeros resultados en su aplicación práctica.
In the 2013 general elections, Raúl Castro garnered 98.04% of the vote.	En las elecciones generales de 2013, Raúl Castro recibió 98.04% del voto.
Majority of the students garnered scores of 49 per cent or below.	La mayoría de los estudiantes obtuvieron calificaciones del 49% o por debajo.
In only three years, the petition garnered over three million signatures.	En solo tres años, la petición acumuló más de tres millones de firmas.
But this incident has garnered publicity for the Foil, has it not?	Pero este incidente le ha dado publicidad a la Foil, ¿no?
Incidentally, I have garnered large quantity of potatoes.	Por cierto, he cosechado una gran cantidad de patatas.
The trailer alone garnered more than 155 million searches!	¡Tan solo el trailer generó más de 155 millones de búsquedas!
The campaign has garnered support from around the world.	De hecho, la campaña ha obtenido apoyo de todo el mundo.
In February, 2016 alone, the site garnered over 139,323,527 page views.	En Febrero de 2016, el sitio obtuvo más de 139.323.527 páginas vistas.