galopar

Tres samuráis galoparon hacia él, Mirumoto por sus anagramas y colores.	Three samurai galloped toward him, Mirumoto by their mon and colors.
Los temores galoparon por la pantalla de tu mente.	Fears galloped across the screen of your mind.
Un cuarteto de caballos con armadura verde oscura galoparon por la curva del camino.	A quartet of horses in dark green armor galloped around the bend.
Con un rápido gesto y una simple orden, los samurai galoparon hacia el humo.	With a swift gesture and a simple command, the samurai galloped toward the smoke.
Lixue asintió. Chagatai gritó a su guardia, y todos galoparon como si fueran uno solo.	Lixue nodded. Chagatai shouted to his guard, and they galloped off as one.
Mientras se continuaban acercando, dos hombres montando caballos de esqueletos galoparon hasta acercarse.	As they continued to approach, two men on skeletal horses galloped out to meet them.
Los dos magistrados volvieron a subir a sus caballos y galoparon, adentrándose en el bosque, corriendo directamente hacia los gritos.	The two magistrates climbed back into their saddles and galloped into the woods, rushing headlong toward the sounds of screaming.
A lo largo de la calle principal del pueblo, por donde una vez galoparon los jinetes jasídicos para saludar al gran tzadík Ben Zion Halberstam, baja ahora un torrente.	Along the main street of the village, where once Hassidic riders galloped to greet the great Tsaddik Ben Zion Halberstam, now water is running deep.
Los dos magistrados volvieron a subir a sus caballos y galoparon, adentrándose en el bosque, corriendo directamente hacia los gritos. Katamari sacó otro amuleto de entre su obi mientras cabalgaban, preparándose para otro hechizo.	The two magistrates climbed back into their saddles and galloped into the woods, rushing headlong toward the sounds of screaming.
Los soldados turcos arrastraron a los niños, atándolos por los pies para lanzarlos a sus sillas de mon- tar, uno en cada lado con sus cabezas colgando, y galoparon fuera, para llevarlos y venderlos como esclavos.	Turkish soldiers grabbed their children, tying them together by their feet to sling them over their saddles, one on each side with heads hanging down, and galloped off to sell them as slaves.
Galoparon hasta el convento y exigieron que regresara con ellos.	They galloped up to the convent and demanded that she return with them.
Galoparon hasta el sitio en donde don Juan había visto a Tulio.	They galloped to the place where they had seen Tulio earlier.