galopar

Fusako solo sonrió y galopó hacia el poblado.	Fusako only grinned and galloped off toward the village.
Dun rápidamente se montó sobre su caballo y galopó hacia la figura.	Dun quickly mounted his horse and galloped towards the figure.
Hyun galopó hacia las destrozadas puertas de la ciudad.	Hyun galloped for the shattered gates of the city.
Se montó en éste y galopó a casa de Vlásich.	He got on it and galloped off to Vlassitch.
El magistrado galopó hacia el grueso de las tropas.	The magistrate galloped off into the body of troops.
Yasuyo asintió. El magistrado galopó hacia el grueso de las tropas.	Yasuyo nodded. The magistrate galloped off into the body of troops.
Mi coche estuvo medio arrugado y ella galopó sin problemas en el bosque.	My car was half crumpled and she galloped seamlessly into the forest.
Gritó a los demás y galopó hacia delante en la nada natural oscuridad.	She shouted to the others and galloped forward into the unnatural darkness.
Después de la gira, nos sentamos en el coche y galopó hacia Laos.	After the tour we sat in the car and he galloped direction of Laos.
Ella galopó por la puerta.	She came galloping through the door.
Otro bandido galopó hacia Kuma, bajando su naginata hacia el pecho del Kaiu, mientras gritaba desafiante.	Another bandit galloped toward Kuma, lowering his naginata toward the Kaiu's chest with a defiant cry.
Shinjo Shria galopó a toda velocidad a través de la hierba, su largo pelo volando al viento.	Shinjo Shria galloped through the grass at full speed, her long hair flowing wildly in the wind.
Shinjo Huang galopó colina arriba, con un hábil movimiento tirando de las riendas de su caballo junto al de su general.	Shinjo Huang galloped up the hillside, reining in his steed beside his general's with a deft movement.
Ubayy gritó de dolor insoportable y cayó de su caballo y luego vuelven a instalarse y galopó de regreso a su campamento.	Ubayy screamed out in excruciating pain and fell from his horse then remounted and galloped back to his camp.
Abrió los ojos y levantó la cabeza para conjurar otro caballo enorme que galopó hacia lo alto para señalizar su posición a la tripulación.	He opened his eyes and looked up, sending another massive horse charging into the air as a beacon for the crew.
El potro soltó un relincho y galopó hacia donde estaba la yegua.	The colt let out a whinny and galloped towards the mare.
El caballero galopó a lomos de su cabalgadura durante varios millas.	Seated on his mount, the knight galloped for several miles.
El vaquero galopó detrás de la oveja que se separó del rebaño.	The cowboy rode at a gallop after the sheep that had strayed from the flock.
La jinete tomó su rebenque, se subió a su caballo y galopó hacia el horizonte.	The rider grabbed her riding crop, got on her horse, and galloped toward the horizon.
No hay consuelo posible, la extraño, la pienso en todo momento, le hablo, me trepo a barriletes y la busco en la distancia, galopo sobre nubes desérticas, buscando las huellas de su ternura.	There is no possible consolation, I miss her, I think of her every moment, I talk to her, I climb kites and search for her in the distance, I gallop along deserted clouds, seeking for the traces of her tenderness.