gallería

La gallería East Side se encuentra a 1 km del Upstalsboom.	The East Side Gallery is 1 km from the Upstalsboom.
La tienda también hace de gallería, con obras nuevas que van llegando cada pocos meses.	The store also acts as a gallery, with new works arriving every few months.
No se pierda las fotos en nuestra gallería de fotos.	More pictures in our photo gallery.
La planta baja está compuesta por: una pequeña cocina, comedor, salón y gallería/salón con frescos en los muros.	The ground floor composes of a small kitchen, dining room, living room and a frescoed hall/gallery.
Pinturas como las de El Greco, Alonso Cano, Rubens, Ribera, Depièce and Zuloaga forman parte de la gallería de arte.	Paintings by El Greco, Alonso Cano, Rubens, Ribera, Depièce and Zuloaga form part of the art gallery.
Están robando otra gallería de arte, esta vez es un trío de calientes encapuchados húngaros: Bolacs Fekete, Ferenc Botos, y Sasha Borov.	Another art gallery is being robbed, this time by a trio of hot Hungarian hoods: Bolacs Fekete, Ferenc Botos, and Sasha Borov.
Al mismo tiempo gallería, restaurante y sala de exposiciones. Es el lugar ideal para encontrar un objeto de joven creadora en edición limitada.	At the same time gallery, showroom and even restaurant, it is the ideal place to find an object of young creator in limited edition.
Además de ser una tienda, Design Forum Finland acoge también una gallería de artículos de diseño, como por ejemplo la lámpara Aarre de Kirsti Taiviola.	In addition to a shop, Design Forum Finland is also home to a gallery featuring items such as Kirsti Taiviola's Aarre table lamp.
Bolivia Esta gallería contiene fotografías del sur-oueste de Bolivia, de las lagunas altiplanicas, del Salar de Uyuni, Potosi, La Paz, Sorata y el Lago Titikaka.	Bolivia This gallery contains travel images from SW Bolivia, the Altiplano Lagoons, the Salar de Uyuni, Potosi, La Paz, Sorata and Lake Titikaka.
Queremos ver tus mejores fotos que merezcan la pena se mostradas en una exposición porque el ganador del premio conseguirá que sean exhibidas en la gallería de Lomography.	We want to see your best photos that are exhibit worthy because the grand prize winner will get an exhibition in the Lomography gallery store.
Cortesía del artista y Gallería Steven Kasher.	Courtesy of the artist and Galleria Steven Kasher.
La Gallería de los Oficios se encuentra en Piazzale degli Uffizi, Florencia.	Uffizi Gallery is located in Piazzale degli Uffizi, Florence.
Gallería Antonio Camba, Palma de Mallorca.	Gallery Antonio Camba, Palma de Mallorca.
Puedes encontrar más si buscas en los títulos de la Gallería Fotográfica.	You'll find even more by scrolling through the titles in the Photo Gallery.
Estalló un altercado en la Hoover Riverchase Gallería, un centro comercial acerca de Birmingham, Alabama.	An altercation broke out in Hoover's Riverchase Galleria—a shopping mall near Birmingham, Alabama.
Mediante larvas de Gallería mellonella se estimó la infectividad del nematodo en tres suelos regionales.	The infectivity of the nematode was estimated through larvae of Gallería mellonella in three regional soils.
Expuso su obra en la Gallería Alina Espacio; Mallorca, España y en Pakhuis Ámsterdam, los Países Bajos.	She exhibited her work in the Galleria Alina Espacio; Mallorca, Spain and in Pakhuis Amsterdam, the Netherlands.
Es más, en la plaza también está la Gallería Víctor Manuel II, un extraordinario ejemplo de arquitectura ecléctica y uno de los principales lugares de compras de Milán.	Moreover, in the square is also the Galleria Vittorio Emanuele II, an extraordinary example of eclectic architecture and one of the main shopping sights in Milan.
A pocos pasos de la Plaza del Duomo y de la Gallería Víctor Manuel está el Teatro de La Scala, probablemente uno de los teatros más famosos del mundo.	A few steps from Piazza del Duomo and the Galleria Vittorio Emanuele there is the La Scala Theatre, probably one of the most famous theaters in the world.
Con acceso directo a uno de los centros comerciales más modernos de Metro Manila, el Robinsons' Gallería, con buenos restaurantes y lugares de ocio, está justo en la puerta.	With the hotel's direct access to one of the most modern shopping centers in Metro Manila, Robinsons' Galleria, exciting dining and entertainment venues are right at your doorstep.