gallega

Translator
Examples

Without commercial breaks, the full movie Una gallega en México has a duration of 103 minutes.	Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Una gallega en México posee una duración de 103 minutos de video HD.
Welcome to the concessionaire of the Autopista Central Gallega, C.E.S.A.	Bienvenido a la sociedad concesionaria de la Autopista Central Gallega, C.E.S.A.
Last year Vasco Gallega had a turnover of 32.1 million euros and consigned 207 vessels.	Vasco Gallega facturó el año pasado 32,1 millones de euros y consignó 207 buques.
Part of the building is now occupied by the Real Academia Gallega.	Actualmente, parte del edificio se encuentra ocupado por la sede de la Real Academia Gallega.
Arquivo da Emigración Gallega - I used this site, however, no one responded to my inquiry.	Arquivo da Emigración Gallega - usé este sitio pero, nadie respondió a mi consulta.
Aly, novelty blonde beautiful green eyes. Gallega new arrival. I do all kinds of services from massage with happy ending.	Aly, novedad rubia guapa ojos verdes. Gallega recién llegada. Hago todo tipo de servicios desde masaje con final feliz.
This process has also involved the doubling of Acesa's stake in Accesos de Madrid and Autopista Central Gallega.	La entrada en Iberpistas ha supuesto, también, doblar la participación de Acesa en Accesos de Madrid y Autopista Central Gallega.
Located in the Barriada de Alcora district, Canjáyar, Venta la Gallega is a tavern that has existed for over 100 years.	Localizada en la Barriada de Alcora, Canjáyar, Venta la Gallega es una taberna con más de 100 años de antigüedad.
The Escuela Gallega de Administración Pública and the Instituto Internacional de Ciencias Administrativas organised this event, with the collaboration of CLAD.	La Escuela Gallega de Administración Pública y el Instituto Internacional de Ciencias Administrativas organizaron este evento, que contó con la colaboración del CLAD.
Other media which was included into the corpus of this research on advertising messages were Buen Humor, La Vanguardia and Vida Gallega.	Por ello, forman parte del corpus de análisis mensajes publicitarios extraídos de Buen Humor, La Vanguardia y Vida Gallega.
Bonanza, Gallega, Ribetehilos and El Lucio del Cangrejo are clear examples of the lagoons that dominate this area, providing shelter for thousands of birds.	Bonanza, Gallega, Ribetehilos o El Lucio del Cangrejo son claros exponentes de los complejos lagunares que dominan este espacio natural dando cobijo a miles de aves.
The administrative concession for the construction, preservation and operation of the Autopista Central Gallega (Central Galician Motorway) was adjudicated by Decree 1.702/1999 of 29th October.	La concesión administrativa para la construcción, conservación y explotación de la Autopista Central Gallega, se adjudicó mediante el Decreto 1.702/1.999 de 29 de octubre.
Asociación Gallega de Albergues Privados assures that this seller, as well as others that are located along the Way, lack any type of permit.	Por supuesto, la Asociación Gallega de Albergues Privados asegura que dicho vendedor, así como otros tantos que se sitúan al largo del Camino, carecen de ningún tipo de permiso.
Rolls-Royce, one of the most famous motor builders worldwide, entrust the industry Ganain (Gallega NAVAL Industrial) with the construction of the nozzles of its marine propellants.	Roll-Royce, uno de los fabricantes de motores más afamados del mundo, confía la construcción de las toberas de sus propulsores marinos a la industria Ganain (Gallega Naval Industrial) de Gondomar.
It is worth noting that, La Xunta Gallega, attracted more than 10 million euros of investment in RPAS / drones technology last year, creating, as a consequence, more than 100 new jobs.	Cabe destacar que, la Xunta Gallega, atrajo el año pasado más de 10 millones de euros de inversión en tecnología RPAS / drones creando, como consecuencia más, de 100 nuevos puestos de trabajo.
Within Spain, it has a 50% shareholding in IBERACESA, the company which manages stakes in Accesos de Madrid (Madrid's R-3 and R-5 radial motorways) and Autopista Central Gallega (the Santiago-Alto Santo Domingo route in Galicia).	En nuestro país participa al 50% en Iberacesa, sociedad que gestiona las participaciones en Accesos de Madrid (Radiales R-3 y R-5) y Autopista Central Gallega (Santiago-Alto Santo Domingo).
The border clashes continued, and so to curb the continuing threat Portuguese, a defensive line known as the Banda Gallega was created, with residents from the north of the peninsula, mainly from León, Asturias and Galicia.	Los enfrentamientos fronterizos continuaron, así que para frenar la continua amenaza portuguesa, se creó una línea defensiva denominada la Banda Gallega, con pobladores del Norte de la Península, principalmente de León, Asturias y Galicia.
Links of interest: Only the websites of Onda Madrid, Radio Gallega and Radio Castilla La Mancha did not provide links to other websites of interest.	Enlaces de interés: si los portales web de las cadenas de radio autonómicas te ofrecían algún link a otras web de interés. En este caso, las únicas que no ofrecían este servicio son Onda Madrid, Radio Gallega y Radio Castilla-La Mancha.
Vasco Gallega has been doing business with Angola for ten years, and the company currently has a 42,000 metre logistics centre near the Port of Namibe, where it stores granite, containers and machinery. They also have commercial offices with 13 employees.	Vasco Gallega lleva diez años comerciando con Angola, y actualmente dispone de un centro logístico de 42.000 metros cuadrados cerca del Puerto de Namibe, donde almacena granito, contenedores y maquinaria, así como varias oficinas comerciales en las que trabajan ya 13 personas.
The main reason for the purchase of new cranes and port machinery is the increased size of the granite blocks which can weigh up to 50 tons.Last year Vasco Gallega had a turnover of 32.1 million euros and consigned 207 vessels.	La principal razón de la compra de nuevas grúas y maquinaria para el puerto es el aumento del tamaño de los bloques de granito, que en algunos casos alcanzan las 50 toneladas.Vasco Gallega facturó el año pasado 32,1 millones de euros y consignó 207 buques.