fusionar

Los jugadores de las dos salas de póquer se fusionarán.	The players of the two poker rooms will be merged.
Estos datos no se fusionarán con otras fuentes de datos.	This data will not be merged with other data sources.
Las fichas se fusionarán para formar un nuevo elemento.	The tiles will merge together to form a new item.
Tengo una cuenta de SmugMug. ¿Mis cuentas se fusionarán?	I have a SmugMug account—will my accounts be merged?
Estos elementos se fusionarán en su nuevo diseño con materiales de alta calidad.	These elements will merge into your new design with high quality materials.
Estos cargos se fusionarán en un único puesto.	Those posts will be merged into a single position.
Pero gradualmente, esas sensaciones se fusionarán.	But gradually, those sensations are going to coalesce together.
Los días y las noches se fusionarán para ser una Luz brillante sobre la Tierra.	Days and nights will merge to be one bright Light on Earth.
Los programas operativos se fusionarán de conformidad con los artículos 66 y 67.	The operational programmes shall be merged in accordance with Articles 66 and 67.
Marble Arch, Regents Park y Kings Cross se fusionarán cerca de Piccadilly Circus.	Marble Arch, Regents Park, and Kings Cross will merge together near Piccadilly Circus.
Los cambios se fusionarán al actualizar.	The changes will be merged on update.
Con iOS 13, iPadOS y MacOS Catalina, las dos aplicaciones se fusionarán en una.	With iOS 13, iPadOS and MacOS Catalina, the two applications will be merged into one.
No se fusionarán estos datos con otras fuentes o bases de datos.	This data is not linked to data from other sources or databases.
Las actividades se fusionarán con la actual división de productos de almacenamiento de Interroll.	The activities will be merged with Interroll's existing storage products business.
Es entonces que las articulaciones entre los huesos, conocidas como suturas, se fusionarán.	That's when the joints between the bones, called the sutures, will fuse together.
Se fusionarán o cerrarán.	They will merge or will close down.
Las combinaciones de tres o más de los mismos elementos se fusionarán en un solo mosaico.	Combinations of three or more of the same items will merge into a single tile.
Todos los contenidos (textos, charlas, datos, videos o trasmisiones en vivo) se fusionarán e unificarán.	All content (text, talk, data, video or live stream) will merge and converge.
Entonces las almas quedarán unidas, y las dos vidas se fusionarán en armonía.	Then soul will be knit with soul, and the two lives will blend in harmony.
¿Los productos se fusionarán?	Will the products be merged?