furias

Los romanos, los más sabios de todos, adoraban a las furias.	The Romans, the wisest of all, worshipped the furies.
Las furias son deidades de la venganza.	The furies are deities of vengeance.
Los Romanos, los más sabios, adoraron a las furias.	The Romans, the wisest of all, worshipped the furies.
Las furias son deidades de venganza.	The furies are deities of vengeance.
Lamentablemente, estas furias liberales no equivalen todavía a un rechazo del liderazgo de Alemán.	Regrettably, this rage doesn't yet equal sufficient rejection of Alemán's leadership.
Busca las cartas de locura, tormentas, furias y bendiciones.	Look for Lunacy, Storms, Furies and Blessings cards.
Una vez, Duffy me estaba persiguiendo por la calle en una de sus furias repentinas.	One time Duffy was chasing me on the street in one of his random rages.
Cuando Él ya estaba condenado, las furias de vergüenza se precipitaron detrás de Él y burlonamente blandieron sus ramas.	When He was already condemned, the furies of shame rushed behind Him and mockingly brandished their branches.
Luego de que Él fuera condenado, las furias de la vergüenza corrieron tras de Él y burlándose blandieron sus ramas.	When He was already condemned, the furies of shame rushed behind Him and mockingly brandished their branches.
Para este matricide Orestes fue perseguido por las furias, hasta que él rescató Iphigenia del santuario de Artemis en Tauris salvaje.	For this matricide Orestes was pursued by the Furies, till he rescued Iphigenia from Artemis' sanctuary in savage Tauris.
Es realmente terrible y trágico que alguien como Dieudonné se haya convertido en un desfogue para estas furias —para cualquiera de ellas.	It is truly terrible and tragic that someone like Dieudonné has become an outlet for their rage—any of it.
Violet & Labrn Defurred Si te acuerdas de la versión anterior de este juego, usted se sorprenderá de lo furias naturales se han convertido.	Violet & Labrn Defurred If you remember previous version of this game, You'll be surprised how natural furies have become.
Más tarde, relacionó estas figuras con las Euménides - las furias vengativas de la mitología griega, asociándolos con una tradición mitológica más amplia.	He later related these figures to the Eumenides–the vengeful furies of Greek myth, associating them within a broader mythological tradition.
Como una olla de presión, el tirano está listo para explotar y dejar salir su presión -- furias y odios antiguos-- pero hacia personas inocentes que no lo merecen.	Like a pressure cooker, the bully is ready to explode and let off steam–old rage and hatred–but towards innocent others who do not deserve it.
El señor Trump ahora es el Presidente Trump y, curiosamente, algunas de las más duras, continuadas furias dirigidas a él nada tienen que ver con su carácter personal.	Mr. Trump is now President Trump, and curiously, some of the harshest, on-going fury directed at him has nothing to do with his personal character.
En 1870, en vista de las furias desatadas de patrioterismo, Bebel y Liebknecht no dudaron en proclamar en voz alta nuestra devoción a la paz y la fraternidad.	In 1870, in the face of the unleashed furies of jingoism, Bebel and Liebknecht did not hesitate to proclaim loudly our devotion to peace and fraternity.
Una caverna oscura en a un chasm de la roca corresponde al santuario del Eumenides, las furias agitadas que persiguieron Orestes de la puerta del león de Mycenae Delphi y Atenas.	A dark cavern in a chasm of the rock corresponds to the sanctuary of the Eumenides, the restless Furies who hounded Orestes from the Lion Gate of Mycenae to Delphi and Athens.
Primera aparición de las Furias, que volverá en el futuro episodios.	First appearance of the Furies, who will return in future episodes.
Así que Las Furias está en tus manos, ¿eh?	And so The Furies is in your hands, huh?
Tenemos que llegar al templo de las Furias.	We have to get to the temple of the Furies.