fury

First appearance of the Furies, who will return in future episodes.	Primera aparición de las Furias, que volverá en el futuro episodios.
And so The Furies is in your hands, huh?	Así que Las Furias está en tus manos, ¿eh?
We have to get to the temple of the Furies.	Tenemos que llegar al templo de las Furias.
Well, how about what she pulled off with the Furies?	Bueno, ¿y qué me dices de cómo convenció a las Furias?
Finally, the chance to see Night Furies in their natural habitat!	¡Por fin, la posibilidad de ver a los Furias Nocturnas en su habitat natural!
Welcome to The Furies, sir.	Bienvenido a Las Furias, señor.
He said I was marked by the Furies, a herald of tyranny reborn.	Dijo que yo había sido marcado por las Furias, un heraldo renacido de tiranía.
May I expect the honor of your call at The Furies on Saturday?	¿Puedo esperar el honor de su visita a Las Furias para este sábado?
All you need to do is show your forgiveness and the Furies will relent.	Todo lo que tienes que hacer es mostrar tu perdón y las Furias se rendirán.
Look for Lunacy, Storms, Furies and Blessings cards.	Busca las cartas de locura, tormentas, furias y bendiciones.
These are the Furies.	Esas son las Furias.
It says there's a reason that there's only Night Furies on that island.	Se dice que hay una razón por la que solo hay Furias Nocturnas en esa isla.
The Sea Furies are already doing sweeps?	¿Ya los Sea Fury están barriendo?
If I ever get any fresh money, I'll come and bring you back to The Furies.	Si alguna vez consigo dinero nuevo, te llevaré de nuevo a Las Furias.
Hey, you know, I just happened to notice the book had nothing on Night Furies.	Oye, me he fijado en que el libro no dice nada de los Furia Nocturna.
Until May 4th, Prado Museum hosts the exhibition The Furies, from Titian to Ribera.	Hasta el 4 de mayo el Museo del Prado acoge la exposición denominada Las Furias, de Tiziano a Ribera.
In ancient Greek mythology Itamos was dedicated to the Furies, which punish people using poison.	En la antigua mitología griega Itamos se dedicó a las Furias, el cual castigar a las personas que utilizan el veneno.
Angel sends Cordelia find the three Furies they rise to the fate preventing the demons to be violent at Caritas.	Ángel envía Cordelia encontrar las tres Furias se elevan al destino evitando los demonios para ser violento en Caritas.
For this matricide Orestes was pursued by the Furies, till he rescued Iphigenia from Artemis' sanctuary in savage Tauris.	Para este matricide Orestes fue perseguido por las furias, hasta que él rescató Iphigenia del santuario de Artemis en Tauris salvaje.
But they are very real and very powerful, and they can haunt us as relentlessly as the Furies did Orestes.	Pero ellos son muy reales y muy poderosos, y pueden perseguirnos tan implacablemente como las Furias lo hicieron con Orestes.