fundamental

La teoría identifica un proceso causal con cinco elementos fundamentales.	The theory identifies a causal process with five key elements.
Esta ley establece dos reglas fundamentales en todas las Enseñanzas.	This law sets two fundamental rules in all the Teachings.
Siedle vive y trabaja en un marco de valores fundamentales.	Siedle lives and works by a framework of fundamental values.
El libro también contiene una serie de descubrimientos biológicos fundamentales.	The book also contains a number of fundamental biological discoveries.
Estos son los cuatro valores fundamentales que vivimos por: 1.	These are the four core values we live by: 1.
Estos tres valores fundamentales nos ofrecen esperanza para el futuro.	These three core values offer us hope for the future.
Para ser eficaz, esa prestación depende de tres factores fundamentales.	To be effective, such provision depends on three key factors.
En su libro, Cialdini identificó seis principios fundamentales de la persuasión.	In his book, Cialdini identified six fundamental principles of persuasion.
Es uno de los problemas más fundamentales en la topología.	It is one of the most fundamental problems in topology.
Sin embargo, las diferencias entre ellas son fundamentales y cruciales.	However, the differences between them are fundamental and crucial.
El derecho de asilo es uno de esos derechos fundamentales.	The right of asylum is one of those fundamental rights.
Estos son objetivos fundamentales para nuestros instrumentos de política exterior.	These are key objectives for our instruments in external policy.
¿Qué valores fundamentales deben guiar nuestro juicio en esta labor?	What core values should guide our judgement in this work?
Es un sistema de valores que protege sus derechos fundamentales.	It is a system of values protecting their fundamental rights.
Así, en este trabajo, las fuentes primarias han sido fundamentales.	Thus, in this work, the primary sources have been fundamental.
Los problemas fundamentales de la revolución no habían sido resueltos.	The fundamental problems of the revolution had not been solved.
Esta abarca cuatro etapas fundamentales: introspección, tradición, asimilación y progreso.	This involves four basic stages: introspection, tradition, assimilation and progress.
Según Salinas, la reunión giró alrededor de tres ejes fundamentales.	According to Salinas, the meeting revolved around three main axes.
El primer y segundo volumen son los fundamentales capítulos introductorios.	The first and second volumes are the fundamental introductory chapters.
En Continental, todos los empleados comparten cuatro valores corporativos fundamentales.	At Continental, all employees share four fundamental corporate values.