fundable

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The real problem is to define adequate, good, specific fundable projects and ideas.	El verdadero problema es definir ideas y proyectos adecuados, buenos, concretos y financiables.
Write a fundable proposal.	Escribir una propuesta financiable.
Therefore, it greatly influences perceptions about whether an entrepreneur is fundable or not.	Por ende, influencia de gran manera las percepciones sobre si un emprendedor es financiable o no.
Still, there are operations and programs within the OAS that are more straightforwardly fundable with external monies.	Sin embargo, existen operaciones y programas dentro de la OEA que son más directamente financiabais con recursos externos.
In the event fundable requests exceed available funding, conditions with lower priority will not be funded.	En caso de que las solicitudes financiables excedan los fondos disponibles, las condiciones con menor prioridad no serán financiadas.
The design of a fundable fiscal strategy within a framework of inflationary stability (without the use of the central bank).	Diseño de una estrategia fiscal financiable en un marco de estabilidad inflacionaria (sin la utilización del Banco Central).
Through increasingly porous information networks, they come across examples or know-how regarding how to turn their theory of change into fundable projects.	A través de las redes de información cada vez más porosas, encuentran ejemplos o conocimientos prácticos sobre cómo convertir su teoría del cambio en proyectos financiables.
For action grants, the final allocation will depend on the actual number of fundable project proposals under each priority area.	En el caso de las subvenciones para actividades concretas, la asignación final dependerá del número real de propuestas de proyectos financiables con arreglo a cada área prioritaria.
Loan reimbursable at 0% interest rate of up to 80% of the fundable budget with 10 years of amortization and 3 years of grace.	Préstamo rembolsable al 0% de tipo de interés de hasta el 80% del presupuesto financiable con 10 años de amortización y 3 años de carencia.
They would be managed according to the model of the TCB Trust Fund, with clear and specific criteria, and focused on the development and promotion of fundable programmes.	Estarían administrados de conformidad con el modelo del Fondo Fiduciario del programa de creación de capacidad comercial, con criterios claros y específicos, y se centrarían en el desarrollo y la promoción de programas financiables.
OHS expects to award funds to eligible grantees in each of the 50 states, the District of Columbia, U.S. territories, and the Republic of Palau, pending fundable applications.	La OHS espera otorgar fondos a los concesionarios elegibles en cada uno de los 50 estados, el Distrito de Columbia, los territorios de Estados Unidos y la República de Palau, a la espera de las solicitudes financiables.
They also observed that in developing countries equity funds and especially venture capital funds have greater difficulty in serving SMEs or even identifying fundable ones.	Los expertos también observaron que en los países en desarrollo los fondos de capital, y especialmente los de capital de riesgo, tropiezan con más dificultades para atender a las PYMES, o incluso para identificar las que vale la pena financiar.
The only way in which we can preserve the European social model is by making it sustainable, viable and fundable, and this is achieved through growth and employment, which are, of course, the approaches that we have to support.	La única manera que tenemos de preservar el modelo social europeo es hacerlo sostenible, viable y financiable, y eso se hace con crecimiento y empleo, que son las recetas, sin duda, que tenemos que apoyar.
The Head of DRRM confirmed that a fundable budget was a more viable basis to operate from, with additional contributions throughout the year to ensure that other needs were met.	El Jefe del Servicio de Relaciones con los Donantes y Movilización de Recursos confirmó que una mejor manera de actuar era disponer de un presupuesto que pueda financiarse con contribuciones adicionales durante el año para tener la seguridad de que se atienden otras necesidades.
In fact, as Mr Donnelly has clearly said, and I repeat, the current system as it works in most of our States, is no longer fundable, it is no longer sustainable in the face of globalization.	En efecto, como muy bien ha dicho el Sr. Donnelly, y yo lo repito, el sistema actual, tal como funciona en la mayoría de nuestros Estados, ya no es financiable, no es sostenible ante la globalización y la mundialización.
In addition, the number of fundable technical cooperation programmes in various stages of development is such that an increase of annual delivery levels to $250 million is within easy reach in a medium-term perspective of four to six years.	Además, el número de programas de cooperación técnica financiables que se encuentran en distintas etapas de desarrollo es de tal magnitud que un aumento de los niveles anuales de ejecución a 250 millones de dólares parece posible desde una perspectiva de mediano plazo de cuatro a seis años.
Lulu Blossom raised USD 4,050 on Fundable in August 2012.	Lulu Blossom recaudó USD 4.050 en Fundable en agosto de 2012.
According to Fundable, the majority of startupsare bootstrapped.	De acuerdo con Fundable,la mayoría de startupsse hacen bootstraping.
Launched in May 2012, Fundable is a US-based equity crowdfunding platform for start-up companies.	Lanzada en mayo de 2012, Fundable es una plataforma norteamericana para participar en empresas de nueva creación mediante crowdfunding.
Start-ups must provide a business pitch video, and are vetted by Fundable before being hosted on the site.	Las empresas tienen que enviar un vídeo de presentación y son revisadas por Fundable antes de ser publicadas en el sitio.