fundraiser

la recaudación de fondos

Yeah, she wants me to, work on a fund-raiser.	Sí, me quiere para... trabajar en una recaudación de fondos.
We met once at a fund-raiser for your husband.	Nos conocimos en una recaudación de fondos para su marido.
Why don't you bring him to the fund-raiser?	¿Por qué no lo traes a la recaudación de fondos?
Hey, you should stop by this fund-raiser tonight.	Oye, deberías pasarte por esta recaudación de fondos esta noche.
PlanetMD has a fund-raiser scheduled for tonight in Hollywood.	PlanetMD tiene una recaudación de fondos programada para esta noche en Hollywood.
Just a little fund-raiser for the university.	Solo una pequeña recaudación de fondos para la universidad.
Hey, you should stop by this fund-raiser tonight.	Oye, deberías pasarte por esta recaudación de fondos esta noche.
Met him at a fund-raiser last year.	Le conocí en una recaudación de fondos el año pasado.
Now, can I count on you for the winter fund-raiser?	¿Puedo contar contigo para la recaudación de fondos de invierno?
We met at a fund-raiser a few years ago?	¿Nos conocimos en un evento benéfico hace unos años?
He's a tireless worker and a great fund-raiser.	Es un trabajador incansable y un buen recaudador de fondos.
Oh, we had a corporate fund-raiser between 4:00 and 7:00.	Tuvimos una recaudación de fondos empresarial entre las 4:00 y las 7:00.
These are from a fund-raiser held in Watford last year.	Esto es de una recaudación de fondos celebrada en Watford el año pasado.
So you can drive him to the fund-raiser.	Para que puedas llevarlo a la recaudación de fondos.
The Mayor's having a fund-raiser there tonight.	El alcalde está haciendo una recaudación de fondos allí esta noche.
How was he the night of the fund-raiser?	¿Cómo se encontraba él la noche del evento?
He has already shown himself to be a formidable fund-raiser.	Ya se ha mostrado como un patrocinador formidable.
The hospital fund-raiser is this evening, and I have two tickets.	La recaudación de fondos del hospital es esta tarde y tengo dos entradas.
Is the fund-raiser registered with the Illinois Attorney General's office?	¿El solicitante está registrado con la Procuradora General?
Oh, who's the fund-raiser for, by the way?	¿Quién es el recaudador de fondos, a todo esto?