recaudación de fondos

La misma lógica se aplica a la recaudación de fondos.	The same logic applies to fundraising.
Él también ayuda en la recaudación de fondos para el club de boxeo.	He also was involved in fundraising for the boxing club.
Ayude con todos los aspectos de la recaudación de fondos.	Fundraising. Help with all aspects of fundraising.
Pues, la recaudación de fondos es en realidad un proceso de dirigir.	Because fundraising is really a process of leading.
La planificación de un viaje toma como mínimo 6 meses incluyendo la recaudación de fondos.	Planning a trip takes at least 6 months including fundraising.
Nos adentraremos en ideas sobre la recaudación de fondos.	We'll get into ideas on fundraising.
El rapero también ha ayudado en la recaudación de fondos para un número de causas locales.	The rapper has also helped in fundraising for a number of local causes.
Las organizaciones de las Naciones Unidas deben dedicar considerables esfuerzos a la recaudación de fondos.	United Nations organizations have to put considerable effort into fund-raising.
¡Sea parte de organizar la recaudación de fondos!	Be part of organizing fundraising!
El sector privado será un socio importante en la movilización social y la recaudación de fondos.	The private sector will be an important partner in social mobilization and fund-raising.
Entraña la reconsideración de la recaudación de fondos en el sentido más amplio.	This involves reviewing fundraising in the broadest sense.
Maneja la recaudación de fondos y el desarrollo de la membresía para la organización.	Handles fundraising and membership-building for the organization.
La planificación operativa y la recaudación de fondos continuarán a lo largo del año 2015.	Operational planning and fund-raising will continue throughout 2015.
Ningún organismo controla con carácter exclusivo la recaudación de fondos.	No single agency exclusively regulates fundraising.
Luego, destacó las opciones para la recaudación de fondos en línea, comenzando con el crowdfunding.	He moved on to highlight the options for online fundraising–starting with crowdfunding.
Esto afectará a la recaudación de fondos, ya que muchos de los donativos provienen de sus viajes/enseñanzas.	This will affect fundraising, as many of the donations come from her travel/teaching.
El dinero proveniente de donaciones y contratos a menudo fluye lentamente, y la recaudación de fondos es impredecible.	Money from grants and contracts often flows slowly, and fundraising is unpredictable.
¿Podemos ahora cargar a nuestra subvención de Head Start los costos de la recaudación de fondos?	Can fundraising costs now be charged to our Head Start award?
La visibilidad y la recaudación de fondos deben verse como las dos caras de una moneda.	Visibility and fund-raising should be seen as two sides of the same coin.
El río Manatee Run es la recaudación de fondos anual para el Club de Corredores Bradenton.	The Manatee River Run is the annual fundraiser for the Bradenton Runners Club.