fuel sources

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You make research into alternative fuel sources more viable.	Haz investigación sobre fuentes alternativas de combustible más viables.
Using alternative fuel sources is not just a matter of environmental responsibility.	El uso de fuentes alternativas de combustible no es solo una cuestión de responsabilidad ambiental.
Alternative fuel sources are recommended, as is alternative energy source for electricity.	Se recomienda, fuentes alternativas de combustible, pues constituye una fuente de energía alternativa para la electricidad.
Conoflow® designs and manufactures products such as regulators and transducers, keeping in mind alternative fuel sources.	Conoflow® diseña y fabrica productos como reguladores y transductores, teniendo en mente fuentes alternativas de combustibles.
Standard or engineered burner configurations are available for use with both traditional and alternative fuel sources.	Están disponibles configuraciones de quemadores estándar o diseñados para su uso con fuentes de combustibles tradicionales y alternativas.
Production of oil and shale natural gas from 32 of our 50 states now provides fuel sources of revolutionary abundance.	La producción de petróleo y gas natural de esquisto en 32 de nuestros 50 estados ahora proporciona fuentes de energía abundante y revolucionaria.
Sigma Thermal manufactures high-performance regeneration gas heating systems using a variety of technologies, fuel sources, and burner options.	Sigma Thermal fabrica sistemas de calentamiento de gases de regeneración poniendo a su disposición una gran variedad de tecnologías, combustibles, y configuraciones de quemadores.
The system automatically transfers fuel between the tanks, eliminating your need to switch between fuel sources.	El sistema transfiere el combustible automáticamente entre los tanques y por consiguiente te evita el trabajo de tener que cambiar la fuente de suministro de combustible.
This legislation is in line with TxDOT's policy of using certain vehicles with alternative fuel sources, a majority of which are propane fueled.	Esta legislación está de acuerdo con las normas de TxDOT de usar ciertos vehículos de combustibles alternativos, la mayoría de ellos operados con gas propano.
Fuel Source and Burner Flexibility Standard or engineered burner configurations are available for use with both traditional and alternative fuel sources.	Tipos de combustibles y flexibilidad del quemador Los modelos de quemador estándar o personalizados se pueden utilizar tanto con fuentes de combustible tradicionales como alternativas.
In addition, heavy dependence on imported oil is prompting renewed regional interest in alternative fuel sources, such as ethanol from local sugar.	Además, el alto grado de dependencia del petróleo importado está provocando un renovado interés de la región en fuentes alternativas de energía, como el etanol obtenido a partir del azúcar de producción local.
Several people suggested the Government develop support policies, concerning tax, land and finances, to make the transition to alternative fuel sources a reality.	Varios participantes sugirieron al Gobierno la elaboración de políticas de apoyo en materia de tributación, tierras para estaciones de servicio y finanzas, para posibilitar la transición hacia fuentes alternativas de combustible.
Specific projects included those in Afghanistan, Rwanda, Sudan and Zimbabwe to promote the reduction of wood consumption through alternative fuel sources, and prevent soil erosion.	Se ejecutaron proyectos en el Afganistán, Rwanda, el Sudán y Zimbabwe para fomentar un consumo menor de leña y la utilización de otros combustibles, y para prevenir la erosión del suelo.
This measure will fund a $4B effort to bring cleaner, cheaper and more reliable fuel sources to the California marketplace, and help break California's dependence on foreign oil.	Esta medida financiará un esfuerzo de $4 billones para traer fuentes más baratas, limpias y más confiables de combustible al mercado de California, y romper la dependencia de California en el aceite extranjero.
In order to meet these objectives, in May 2003 the EU approved Directive 2003/30 on the promotion of the use of biofuels and other renewable fuel sources for transport.	Para el logro de estos objetivos, en mayo de 2003 dictó la Directiva 2003/30, sobre la promoción del uso de los BC y de otras fuentes renovables de energía en el transporte.
The legislation I signed yesterday will reduce our country's dependence on foreign oil by increasing the supply of alternative fuel sources and increasing fuel economy standards.	La ley que promulgué ayer reducirá la dependencia del petróleo extranjero por parte de nuestro país al incrementar la oferta de fuentes alternativas de energía y aumentar los estándares para el consumo de combustible [de vehículos].
However, even if you can not get around solely on your feet, it makes sense to start planning your life around alternate fuel sources now, before it becomes too late.	Sin embargo, incluso si usted no puede obtener únicamente en torno a sus pies, tiene sentido para comenzar a planificar su vida en torno a fuentes alternas de combustible ahora, antes de que sea demasiado tarde.
Also, almost every nation is looking to diversify its energy mix to take advantage of alternative fuel sources, both to foster energy independence and to prevent negative environmental effects.	Además, casi todos los países están tratando de diversificar su mezcla energética para aprovechar fuentes de energía alternativas, con el doble objetivo de promover la independencia energética y de evitar efectos negativos en el medio ambiente.
While passenger vehicles and trucks are comparable in terms of oil consumption, the study finds truck fleets have better economics and a faster turnover when it comes to switching to alternative fuel sources.	Mientras que los vehículos de pasajeros y camiones son comparables en términos de consumo de petróleo, el estudio encuentra que las flotas de camiones tienen una mejor economía y una facturación más rápida cuando se trata de cambiar a fuentes alternativas de combustible.
The Clean Air Amendment Regulations 2006 enables the Government of Bermuda to ensure that sulphur emissions to the air from fuel sources are effectively controlled.	La Ley de Reforma del Reglamento sobre la Protección de la Calidad de la Atmósfera de 2006 faculta al Gobierno de las Bermudas a velar por que se controlen debidamente las emisiones de azufre a la atmósfera procedentes de las fuentes de combustible.