fruitless

infructuoso

All attempts to contact him by telephone have been fruitless.	Todos los intentos de contactarlo por teléfono han sido infructuosos.
For a variety of reasons these efforts proved fruitless.	Para una variedad de razones estos esfuerzos probaron infructuoso.
The thorough search of the neighborhood and many inquiries were fruitless.	La búsqueda minuciosa del barrio y muchas preguntas fueron infructuosos.
However, all the efforts of international organizations had been fruitless.	No obstante, todos los esfuerzos de las organizaciones internacionales habían resultado infructuosos.
We cannot afford another 10 years of fruitless debates.	No nos podemos permitir otros 10 años de debates infructuosos.
Any effort to change the mind is fruitless.	Cualquier esfuerzo para cambiar la mente es infructuoso.
In my opinion it is learned nonsense and fruitless scholasticism.	En mi opinión es absurdo erudito y escolasticismo estéril.
That resolution was a source of fruitless contention last year.	Esa resolución fue la fuente de controversias inútiles el año pasado.
But without gaining land access, their joining is fruitless.	Pero sin obtener acceso a la tierra, su unión es infructuosa.
And so far your search has been completely fruitless.	Pero hasta ahora tu búsqueda ha sido completamente infructuosa.
Every effort to retrieve the situation created in 1870 proved fruitless.	Todo esfuerzo por reparar la situación creada en 1870 resultó infructuoso.
She will try in vain to tame him, but it is fruitless.	Ella tratará en vano de domarlo, pero es inútil.
His appeals were fruitless and he was left with nothing to do.	Sus apelaciones fueron infructuosos y quedó sin nada que hacer.
Their search for the candidates has not been fruitless.	Su búsqueda de candidatos no ha sido infructuosa.
If he does not, then the suffering is in vain, fruitless.	Si no lo hacemos, entonces el sufrimiento es en vano, infructífero.
All attempts to change the account spartakovtsev on board were fruitless.	Todos los intentos de cambiar la cuenta a bordo spartakovtsev fueron infructuosos.
Today, after a number of fruitless attempts, relations have resumed.	Hoy, tras varios intentos infructuosos, se han retomado las relaciones.
The Gospel is always concrete, and never an exercise in fruitless speculation.	El Evangelio es siempre concreto, jamás un ejercicio de estériles especulaciones.
Take heed: Twenty years of fruitless talks have led to nothing.	Presten atención: Veinte años de conversaciones estériles no han llevado a nada.
I prayed for many hours, but it seemed fruitless.	Oré por muchas horas, pero parecía infructuoso.