freeze

PayPal and Amazon froze our accounts for political reasons.	PayPal y Amazon congelaron nuestras cuentas por razones políticas.
My body instantly relaxed for a second, and then froze.	Mi cuerpo instantáneamente se relajó por un segundo, y luego se congeló.
The insurer delayed physical therapy so long my shoulder froze.	La aseguradora retrasa la terapia física, siempre mi hombro congelado.
The moment he walked in and saw me, he froze.	El momento en que entró y me vio, se congeló.
The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.	Los vientos fríos congelaron mi piel y perforaron mi alma.
And your father had the first line, but he just froze.	Y tu padre tenía la primera estrofa, pero se quedó helado.
The men froze, but only for a moment.	Los hombres se paralizaron, pero solo por un momento.
Following demonstrations, the municipality of Beirut froze construction.	Tras las manifestaciones, la municipalidad de Beirut congeló la construcción.
The ground froze and was topped off by snow.	El suelo se congeló y fue cubierto por nieve.
Now, the man I froze came from here somewhere.	Ahora, el hombre que congeló vinieron de aquí en alguna parte.
The people froze, but the children followed him.	La gente se congeló, pero los niños lo siguieron.
Then I showed him the photograph, and... he froze a moment.	Luego le mostré la foto, y... se congeló por un momento.
We had a connection for a second, but then the screen froze.	Teníamos conexión durante un segundo, pero luego la pantalla se congela.
The world froze over a long time ago.	El mundo se quedó inmóvil durante un largo tiempo atrás.
If the patient moved too much, the cast froze incorrectly.	Si el paciente se movía mucho, el yeso se secaba incorrectamente.
The U.S. froze aid but it was restored shortly thereafter.	Estados Unidos congeló la ayuda pero esta fue restaurada poco después.
After Nina's arrest, the D.A. froze her assets.	Después del arresto de Nina, la Fiscalía congeló sus activos.
Holland had many canals which froze solid during the long winters.	Holanda tenía muchos canales que se congelaban totalmente durante los largos inviernos.
All the others froze, turning to her in surprsie.	Todos los demás se congelaron, girándose hacia ella sorprendidos.
Enormous demonstrations froze city centres across the country.	Enormes manifestaciones congelaron los centros urbanos de todo el país.