frontispicio

Dictionary
Examples

En el frontispicio se encuentra un retrato de Paul Éluard.	On the frontispiece, there is a portrait of Paul Éluard.
El reloj del frontispicio fue donado por el obispo Codina.	The clock on the frontispiece was donated by bishop Codina.
A lo lejos destaca por el imponente frontispicio de la muralla.	In the distance it highlights by the imposing frontispiece of the wall.
Éste es el frontispicio de su libro, "Utopia".	This is the frontispiece of his book "Utopia."
¿Quiénes son los personajes que aparecen en el frontispicio de las historietas?	Who are the characters appearing in the comic strips' title page?
La parte escultórica más importante se encuentra en el frontispicio, aunque permanece inacabado.	The most important part of sculpture is the frontispiece, although remaining unfinished.
El frontispicio lo pintó Muhammad al-Arari.	The frontispiece was painted by Muhammad al-'Arari.
El frontispicio es marcado por la presencia de un pórtico, guarnecido de reja de madera.	The frontispiece is marked by a porch, with wooden railing.
Tinta sobre papel, frontispicio dorado.	Ink on paper, gilded frontispiece.
El mihrab no está coronado por ningún frontispicio.	The mihrab has no pediment crowning it.
Este es el teorema que debería aparecer en el frontispicio del paquete de "gobernanza".	This is the theorem that should appear on the frontispiece of the 'governance' package.
En el frontispicio un bajorrelieve representa el encuentro de Jacob con su hijo José en Egipto.	In the frontispiece a bas-relief represents Jacob's encounter with its son José in Egypt.
La ornamentación del frontispicio fue realizada, entre 1860 y 1863, por J. Dubourdieu.	J. Dubourdieu took charge of the ornamentation of the frontispiece between 1860 and 1863.
Incluye un frontispicio con un retrato de Drake y un mapa doble del mundo.	It includes a frontspiece with a portrait of Drake and a double-globed map of the world.
El frontispicio es del tipo templo, flanqueado por dos torres con terminaciones piramidales, revestidas con azulejos.	The frontispiece is in temple style, flanked by two towers with pyramidal endings, covered in tiles.
El nombre de Erasmo ha desaparecido del frontispicio, así como del mismo texto.	The name of Erasmus is missing from the frontispiece, just like from the text of the edition.
El frontispicio presenta una decoración recargada, con un marco dorado que rodea el texto introductorio del libro.	The frontispiece is highly ornamented, with a gilded frame surrounding the opening text of the book.
La actual imagen de Sant Joan, situada en el frontispicio, es un duplicado de la primitiva.	The current statue of Sant Joan (Saint John) on the frontispiece is a duplicate of the original one.
El libro está ilustrado con un frontispicio tallado en madera de San Domingo y letras iniciales en español y tagalo.	The book is illustrated with a woodcut frontispiece of St. Dominic and initial letters in both Spanish and Tagalog.
El frontispicio grabado a la edición de 1728 de la Enciclopedia Chambers muestra un dibujo del busto de Robert Hooke.	The engraved frontispiece to the 1728 edition of Chambers' Cyclopedia shows a drawing of a bust of Robert Hooke.