from childhood to adulthood

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That process of formation extends from childhood to adulthood.	Ese proceso de formación se extiende desde la niñez hasta la edad adulta.
The passage from childhood to adulthood is vital to healthy development.	El paso de la niñez a la edad adulta es vital para un desarrollo sano.
This begins the transition from childhood to adulthood that Holden himself fears so much.	Esto comienza la transición de la infancia a la edad adulta que Holden mismo teme tanto.
How does the speaker's perspective on his father change from childhood to adulthood?	¿Cómo cambia la perspectiva del hablante sobre su padre de la infancia a la edad adulta?
Violence affects women at various times of life, from childhood to adulthood.	La violencia afecta a las mujeres en distintos momentos de su vida, desde la infancia hasta la edad adulta.
Adolescence: stage of development in which involves the passage from childhood to adulthood.	Adolescencia: etapa del desarrollo en la que se produce el paso desde la niñez hacia la edad adulta.
The symptomatology does not differ from childhood to adulthood but it may become less intense.	La sintomatología no difiere de niñez a la edad adulta sino que puede llegar a ser menos intensa.
What are the critical factors that allow people to accumulate skills from childhood to adulthood?	¿Cuáles son los factores críticos que permiten que las personas acumulen habilidades desde la niñez hasta la adultez?
Many cultures and traditions throughout the world mark the passage from childhood to adulthood.	Diferentes culturas y tradiciones alrededor de todo el mundo marcan la transición de la niñez a la etapa adulta.
This crossing when life takes a turn quite unexpected marks the transition from childhood to adulthood.	Este cruce cuando la vida toma un giro bastante inesperado marcas de la transición de la infancia a la edad adulta.
The age of early adolescence is for a person a transitional stage from childhood to adulthood.	Es durante este período que se completa la formación de la personalidad de una persona.
Best when both parents take an active part in the son's life from childhood to adulthood.	Lo mejor de todo, cuando ambos padres participan activamente en la vida del hijo desde la infancia hasta la mayoría de edad.
It is a fact that no biometric characteristic stays the same from childhood to adulthood except one: DNA finger-printing.	Es un hecho que las características biométricas se modifican desde la infancia a la madurez excepto una: la impresión del ADN.
It can take a while for teens—and their families—to feel comfortable with the transition from childhood to adulthood.	Puede tomar algún tiempo para que los adolescentes y sus familiares se sientan cómodos ante la transición entre la niñez y la adultez.
Dr. Balinotti summarizes this topic as having the assertiveness and walking next to them with expert authority from childhood to adulthood.	Este tema la doctora Balinotti lo resume como tener asertividad y acompañarlos con autoridad experta desde la niñez hasta la adultez.
Today I want to talk about the second institution overseeing the journey from childhood to adulthood in the United States.	Hoy quiero hablar de la segunda institución que supervisa el viaje de los jóvenes a la edad adulta en EE. UU.
The cliff is a metaphor for a loss of innocence, when children inevitably begin the transition from childhood to adulthood.	El acantilado es una metáfora de la pérdida de la inocencia, cuando los niños inevitablemente comienzan la transición de la infancia a la edad adulta.
In addition, the new model allows the possibility of a follow up and treatment of patients, from childhood to adulthood.	Además, el nuevo modelo contempla ofrecer una continuidad en el seguimiento y tratamiento de los pacientes, desde la infancia hasta la edad adulta.
The transition from childhood to adulthood is represented by these three stepped volumes, as if the house grew up along with its inhabitants.	La transición de la niñez a la adultez queda así plasmada en estos tres volúmenes escalonados, como si la propia casa creciera con sus habitantes a lo largo del tiempo.
Viorel travels from his very limited world to the unknown in the east, and from childhood to adulthood as he takes responsibility for his own life.	Viorel parte de un mundo muy limitado rumbo a lo desconocido del oriente, pero también abandona su infancia rumbo a la madurez al responsabilizarse de su propia vida.