from afar

desde lejos

From here, from afar, this perspective seems to be more than doubtful.	Desde aquí lejos, esta perspectiva parece ser más que dudosa.
No doubt they could hear from afar, especially Nappa.	Se les podía escuchar de bien lejos, especialmente a Nappa.
I greet him from afar but he does not recognize me.	Lo saludo a lo lejos pero no me reconoce.
They were attacked by Danielle, who shot at them from afar.	Fueron atacados por Danielle, quien les disparó.
The inspiration comes from afar and not just in a temporal sense.	Viene de hace mucho tiempo, no solo en sentido temporal.
The images come from afar, but belong to your memory.	La imágenes vienen de muy lejos, pero pertenecen a tu memoria.
Bothros is less pleasing than it looked to me from afar.	Bothros es menos agradable que miraba a mí de lejos.
Nrsimhananda would receive inspiration as though hypnotized from afar.	Nirsinhananda solía recibir inspiración como si estuviera hipnotizado desde lejos.
Sendings from afar are easily blocked by human obstructions.	Los envíos desde lejos son fácilmente bloqueados por las obstrucciones humanas.
We know this is hard to see from afar.	Sabemos que esto es difícil de ver desde lejos.
A holy world that I had envisioned from afar was provided.	Un mundo santo que yo imaginara desde lejos fue provisto.
The sangha is in good company with our retreatants from afar.	La sanga está en buena compañía con nuestros participantes a distancia.
Seen from afar, it seems like a major package of meaningful actions.	Visto desde lejos, parece un paquete importante de medidas significativas.
Recognisable from afar, the Bulgari Serpenti was born to attract attention.	Reconocible de lejos, el Bulgari Serpenti ha nacido para atraer la atención.
Children have come from afar to a picnic spot.	Los niños han venido de lejos a un lugar de picnic.
Seen from afar, it seemed strangely idyllic, above reproach.	Visto desde lejos, parecía extrañamente idílico, sobre cualquier reproche.
Stay anonymous if you like and observe ladyboys from afar.	Permanecer en el anonimato si te gusta y observar ladyboys desde lejos.
Subsequent erosion formed walls 10 meters high, visible from afar.	Erosión subsiguiente formó paredes de 10 metros de altura, visibles desde lejos.
Now a special wind has come from afar.	Ahora un viento especial ha venido desde lejos.
The train started whistling its arrival from afar.	El tren comenzó a silbar su llegada desde lejos.