frivolously

Dictionary
Examples

But in no case should you take this frivolously.	Pero en ningún caso debes tomar esto frívolamente.
The gold which he gave us can't be spent frivolously.	El oro que nos donó no se puede gastar así.
But, don't praise yourself by spending frivolously.	Pero, no por el gasto alabanza usted dosis de frivolidad.
This is a person who does not value family values and frivolously changes principles.	Esta es una persona que no valora los valores familiares y cambia frívolamente los principios.
Do not treat Time so frivolously.	No tratéis al tiempo tan frívolamente.
Others tend to use the word frivolously, some even thinking that it simply means, 'the end.'	Otros usan la palabra frívolamente, muchos hasta pensando que simplemente significa 'el fin.'
How dare you come here without an admission ticket and act frivolously!	Cómo se atreve usted a venir aquí sin un tiquete de admisión y actuar tan frívolamente!
Oh, Zacheus, why did you give up your property so frivolously?	¡Oh, Za- queo! ¿Por qué diste tu dinero de manera tan frívola?
Déclassé consumption is the whole idea that spending money frivolously makes you look a little bit anti-fashion.	El consumo déclasssé significa que gastar dinero frívolamente te convierte en un anticuado.
But Bolt doesn't just let that money sit in the bank or spend it frivolously.	Sin embargo, Bolt no deja que el dinero quede en el banco ni tampoco lo gasta en frivolidades.
For instance, it won't be possible to spend the money frivolously–this happens more often than you might think.	Por ejemplo, no se podrá gastar el dinero frívolamente - esto sucede más a menudo de lo que piensa.
If she were alive today, she probably would apply this principle to other things that people spend frivolously on.	Si ella viviera hoy, probablemente aplica- ría este principio a otras cosas en las que la gente gasta frívolamente su dinero.
It is a shame that the European Parliament can so frivolously violate the basic principles according to which the European Union functions.	Es lamentable que el Parlamento Europeo pueda infringir con tal frivolidad los principios básicos conforme a los cuales funciona la Unión Europea.
If such a word were ever used frivolously the universe would collapse, we would be back at the stage of Utter Confusion.	Si una palabra se utiliza cada vez frívolamente el universo se hundiría, que estaría de vuelta en la fase de confusión.
Thus life is often lived frivolously, with no clear ideals or well-founded hopes, and within fluid and temporary social ties.	Así, a menudo la vida se vive con ligereza, sin ideales claros y esperanzas sólidas, dentro de vínculos sociales y familiares líquidos, provisionales.
To this end, pluralism and liberalism, the freedom of art, and civil society's ability to articulate itself is being frivolously sacrificed.	Para este fin, el pluralismo y el liberalismo, la libertad de arte y la capacidad de la sociedad civil para articularse se están sacrificando frívolamente.
Only thing is you must treat your life with respect and not to treat it so frivolously. Otherwise it is not going to work out.	Lo único es que tienen que tratar su vida con respeto y no tratarla con frivolidad, de lo contrario no va a funcionar.
I tend to be reserved, to observe quietly and enjoy that, developing my opinions before expressing them, not expressing them frivolously.	Tiendo a ser reservado, a observar desde la tranquilidad y a disfrutar de esta, a formarme opiniones antes de emitirlas, a no emitirlas frívolamente.
Visitors have countless opportunities to take a trip back in time, frivolously or reverently, in museums as much as in cafés.	Los turistas tienen incontables ocasiones de hacer un viaje en el tiempo, de manera frívola o de manera reverente, ya sea en los museos o en los cafés.
But it is impossible to turn one's back so frivolously on ideology, which, when expelled through the front door will fly in through the back window.	Pero no se puede volver la espalda tan alegremente a la ideología que, expulsada por la puerta delantera, volverá a entrar por la ventana de atrás.