French Revolution

la Revolución francesa

The French Revolution suppressed the diocese and closed the seminary.	La Revolución suprimió la diócesis y cerró el seminario.
Yes, but a little less "French Revolution, "	Sí, pero con un poco menos de "Revolución Francesa"
There's much more to the french revolution than is written in history books.	Hay mucho más de la revolución francesa de lo que está escrito en la historia.
During the french revolution, the parisian women raised their voices in defence of their rights.	Durante la Revolución Francesa, las mujeres parisiensesalzaron la voz en defensa de sus derechos.
Or the french revolution.	O la Revolución francesa. Quizás.
Less than 50 years later, came the first signs of mass modern warfare, thanks to the french revolution.	Menos de 50 años después, vinieron las primeras señales de guerra masiva moderna, gracias a la Revolución Francesa.
The french revolution, and its corollary the 1968 revolution, have created a spiritual, social, moral and cultural void.	La revolución francesa, y su corolario la revolución de 1968, han creado un vacío espiritual, social, moral y cultural.
The university was shut down during French Revolution in 1793.	La universidad fue cerrada durante la Revolución Francesa en 1793.
The French Revolution is synonymous with chaos in government.	La Revolución Francesa es sinónimo de caos en el gobierno.
We have the shock of the French Revolution and Napoleon.	Tenemos la sacudida de la Revolución Francesa y Napoleón.
This was a time of wars following the French Revolution.	Esta fue una época de guerras después de la Revolución Francesa.
It should be glorious and proud, like the French revolution.	Debería ser glorioso y orgulloso, como la Revolución Francesa.
We have an educational example in the French Revolution of 1789.	Tenemos un ejemplo ilustrativo en la Revolución Francesa de 1789.
The French Revolution (1789-1799) left many traces in Mainz.	La Revolución francés (1789-1799) dejaron muchas huellas en Mainz.
To bring us the noble ideas of the French Revolution.	Para traernos las nobles ideas de la Revolución Francesa.
In 1793 the French Revolution closed all universities.	En 1793 la Revolución Francesa cerrado todas las universidades.
The comparison with the French Revolution is highly instructive.	La comparación con la Revolución Francesa es muy instructiva.
The French Revolution took place in two periods: 1789 and 1792.	La Revolución Francesa se dio en dos tiempos: 1789 y 1792.
By Robespierre, at the advent of the French Revolution.	Por Robespierre, con la llegada de la Revolución Francesa.
Are we finished with the French revolution, Mr. Crick?	¿Hemos terminado con los franceses revolución, el Sr. Crick?