frenar

Trabajamos toda la noche frenando una pared de agua.	We worked all night holding back a wall of water.
Los antioxidantes actúan como agentes antienvejecimiento naturales, frenando el envejecimiento celular.	Antioxidants act just like natural anti-aging agents, slowing down cellular aging.
NeuroBloc inyectable actúa reduciendo o frenando las contracciones musculares.	NeuroBloc injection works by reducing or stopping muscle contractions.
Google niega rotundamente que está frenando cualquier cosa, desde la API.	Google strongly denies it's holding back anything from the API.
Sabes, creo que este regulador me está frenando.	You know, I think this regulator is holding me back.
Ser un territorio está frenando la economía de Puerto Rico.	Being a territory has Puerto Rico's economy in a rut.
Por ahora esas acciones están frenando a la cábala.	So far, these actions are holding off the cabal.
Además, en Francia las restricciones presupuestarias están frenando la transformación.	In addition, in France, budget constraints are stunting transformation.
¿Lo que está frenando Pioneer 10 AN 11?	What is holding back Pioneer 10 AN 11?
Él estaba frenando a Pablo de gloriarse en sus grandes revelaciones.	He was restraining Paul from glorying in his many great revelations.
No hay nada frenando con el Apocalipsis de Schecter.	There's nothing holding you back with the Schecter Apocalypse.
El crecimiento de los emergentes se está frenando.	The growth of the emerging economies is slowing down.
Se dice que los gobiernos están frenando el proceso.	Talk is that governments are stalling the process.
¿Por qué está frenando, cuando debería estar acelerando?	Why are you hitting the brakes, when you should be speeding?
La única cosa que me está frenando es la reacción de Anastasia.	The only thing that's holding me back is Anastasia's reaction.
El diclofenaco actúa principalmente frenando la inflamación, por ejemplo en las articulaciones.	Diclofenac primarily helps to reduce inflammation, for example in the joints.
Es siempre cuando conduciendo en curvas estrechas mientras frenando.	Always when driving into narrow bends and same time braking.
Si el tipo está frenando a cero, lo sabré.	If that guy's going down to zero, I'll know.
No, la campaña no me está frenando.	No, the campaign is not slowing me down at all.
El crecimiento económico en Europa se está frenando.	Economic growth in Europe is slowing down.