free will

el libre albedrío

The date is these declarations of his own free will.	La fecha es estas declaraciones por su propia voluntad.
The client came to me of her own free will.	La clienta vino a mí por su propia voluntad.
Mr. Ellis changed his mind of his own free will.	El Sr. Elis cambió de opinión por su propia voluntad.
This fish relinquished its life of its own free will.	Este pez renunció a su vida por su propia voluntad.
There are things you should do only of your own free will.	Hay cosas que debes hacer solo por tu propia voluntad.
He went into that lab of his own free will.	Entró en el laboratorio de su propia voluntad.
Do you come here of your own free will, David?	¿Vienes aquí por tu propia voluntad, David?
Without it, where would our free will and merit be?	Sin eso, ¿dónde estarían nuestro libre-albedrío y mérito?
Mr. Ellis changed his mind of his own free will.	El Sr. Elis cambió de opinión por su propia voluntad.
It is an act of man's free will (John 1:11–13).	Es un acto de libre albedrío del hombre (Juan 1:11–13).
For the free will we can be good or bad.	Por el libre albedrío que puede ser bueno o malo.
No person since Adam has ever had a free will.	Ninguna persona desde Adán jamás ha tenido un libre albedrío.
His free will is the satisfaction of the eternal nature.	Su libre albedrío es la satisfacción de la naturaleza eterna.
For example, an essential concept in Antigone is free will.	Por ejemplo, un concepto esencial en Antígona es el libre albedrío.
We applaud your choices and salute your own free will.	Nosotros aplaudimos sus opciones y saludamos su propia libre voluntad.
This belief does not contradict the idea of free will.	Esta creencia no contradice la idea del libre albedrío.
The doctrine of free will is a doctrine of devils.	La doctrina del libre albedrío es una doctrina de demonios.
But Veronica changed her own destiny by her free will.	Pero Verónica cambió su propio destino con su libre albedrío.
You, for example, have an unseemly amount of free will.	Tú, por ejemplo, tienes una enorme cantidad de libre albedrío.
Professor, do you believe that free will is a fiction?	Profesor, ¿cree usted que el libre albedrío es una ficción?