fríamente

Popularity

500+ learners.

Cordell Hull cumplió esta misión fríamente y sin ningún entusiasmo.	Cordell Hull completed this mission coldly and without enthusiasm.
Sus fotografías fríamente elegantes son enfáticamente objetivas y desiertas.	His coolly elegant photographs are emphatically objective and deserted.
Mi amor, trata de examinar la situación en que estamos fríamente.	My love, try to examine coldly the situation... we're in.
Rowena demandó fríamente, su compostura restaurada a un nivel.	Rowena demanded icily, her composure restored to some degree.
No dije nada más y tan solo miré fríamente a Fan.	I said no more and only looked coldly at Fan.
La Asamblea lo escuchó fríamente, interrumpiéndolo con observaciones irónicas.	The assembly heard him coldly, interrupting with ironical remarks.
Él no vive fríamente con la cabeza como yo.	He does not live coldly with mind as I do.
Todo lo que tengo que hacer es jugar fríamente.	All I have to do is play it cool.
No es casual, todo está bien pensado y fríamente calculado.	It is not accidental, it is all well planned and coldly calculated.
Es muy fácil razonar fríamente cuando uno está arriba.	It's very easy to be reasonable when you are on top.
Al mismo tiempo, actuar fríamente, como si todo fuera normal.	In the meantime, play it cool, act like everything's normal.
Le pregunto fríamente tratando de evaluar su expresión.	I ask coolly trying to assess her expression.
Cualquier esfuerzo para socavarlos, me deja fríamente indiferente.	Any effort at undermining them leaves me icily indifferent.
Y todo ello se hizo sistemática y fríamente.	And all this became systematic and coldly.
Puedes tratarme fríamente por el resto de tu vida.	You can give me the cold shoulder the rest of your life.
Puedes tratarme fríamente por el resto de tu vida.	You can give me the cold shoulder the rest of your life.
Mirándome fríamente, la princesa comenzó a recontar la conversación.	Giving me a cold glance, the princess started recounting the conversation.
Angai no se movió ni encogió, solo miró fríamente al Lobo.	Angai did not move or flinch, but only eyed the Wolf coolly.
Xena mira fríamente al hombre. Éste retrocede visiblemente.	Xena glares at the man coldly. He meekly backs off.
Pero si lo haces, hazlo fríamente.	But if you do, do it coolly.