fourth quarter

el cuarto trimestre

It's fourth quarter, and Susie hadn't played all game.	Era el cuarto tiempo y Susie no había entrado en todo el juego.
The game tied was at 68 at the start of the fourth quarter.	El partido se encontraba empatado a 68 al comienzo de la cuarta parte.
The guidelines will be completed by the fourth quarter of 2007.	Las directrices estarán terminadas en el cuarto trimestre de 2007.
We're in the fourth quarter with 45 seconds to go.	Estamos en el último cuarto a 45 segundos de terminar.
Presentation of support fourth quarter 2010 (PDF 2.9 Mb)	Presentación de apoyo cuarto trimestre 2010 (PDF 3.6 Mb)
Support presentation for fourth quarter 2005 (available in English only)	Presentación de apoyo cuarto trimestre 2005 (disponible solo en inglés)
The theme groups worked intensively during the fourth quarter of 2000.	Los grupos temáticos trabajaron intensamente durante el cuarto trimestre de 2000.
It will be finished in the fourth quarter of 2016.	Se terminara en el cuarto trimestre de 2016.
Equipment delivery is scheduled for the fourth quarter of 2015.	La entrega del equipamiento está prevista para el cuarto trimestre de 2015.
Well, we were just going over your fourth quarter earnings.	Bueno, solo nos íbamos sobre sus ganancias del cuarto trimestre.
In the fourth quarter of 2012, the EBIT margin was 12.6%.	En el cuarto trimestre de 2012, el margen EBIT fue del 12,6%.
Construction work will finish in the fourth quarter of 2007.	Los trabajos de construcción culminarán en el cuarto trimestre de 2007.
The INE publishes the data corresponding to the fourth quarter of 2018.	El INE publica los datos correspondientes al cuarto trimestre de 2018.
The recovery of the Spanish economy continued in the fourth quarter.	La recuperación de la economía española continuó en el cuarto trimestre.
These activities are to be completed in the fourth quarter of 2006.	Las actividades se concluirán en el último trimestre de 2006.
We have arrived at the fourth quarter with a deficit.	Hemos llegado al cuarto trimestre con déficit.
Exports in the fourth quarter declined 5.7 percent.	Las exportaciones en el cuarto trimestre cayeron un 5.7 por ciento.
What's the fourth quarter spread on the New York game?	¿Cuál es el cuarto trimestre propagación en el juego de Nueva York?
We grew in the fourth quarter of last year.	Hubo crecimiento en el cuarto trimestre del año pasado.
From fourth quarter 1997 to second quarter 2005	Del cuarto trimestre de 1997 al segundo trimestre de 2005