forzoso

Mientras sostiene la idea de progreso, usted es acto forzoso.	While holding the idea of progress, you are forcible act.
¿Por qué no me dijiste que fue un aterrizaje forzoso?	Why didn't you tell me it was a forced landing?
También hay preocupación sobre el retorno forzoso de un niño.	There is also concern about the forcible return of a child.
El derecho de reclutamiento forzoso debe ser eliminado por ley.	The right to conscript labour should be abolished by law.
No hay reportes de reclutamiento forzoso en los últimos años.	There are no reports of forced recruitment in later years.
El capitán fue capaz de hacer un aterrizaje forzoso.	The captain was able to make a crash landing.
Al adoptar este enfoque, su marketing parece más orgánico que forzoso.	By taking this approach, your marketing seems more organic than forced.
ArcelorMittal se opone al uso del trabajo forzoso u obligatorio.	ArcelorMittal opposes the use of forced or compulsory labour.
Bajo la presión del aislamiento forzoso, su salud se deteriora.	Under the pressure of her enforced isolation, her health is deteriorating.
Ilimitadas en indiscreción, robo, con su poder agresivo forzoso.	Limitless in indiscretion, theft, with their forced aggressive power.
El desplazamiento forzoso en Guatemala es un fenómeno multicausal.	Forced displacement in Guatemala is a phenomenon with many causes.
Sí, lo vas a seguir justo hasta el retiro forzoso.	Yeah, you're going to follow it right into forced retirement.
Nadie podrá ser obligado a realizar trabajo forzoso u obligatorio.	No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
En la Constitución se prohíben todas las formas de trabajo forzoso.	All forms of forced labour are prohibited under the Constitution.
Otro ejemplo de trabajo forzoso es el reclutamiento de menores.	Another example of forced labour was the under-age recruitment.
El desalojo forzoso tiene consecuencias devastadoras para las comunidades indígenas.	Forced evictions have devastating consequences for indigenous communities.
No nos queda otra opción que intentar un aterrizaje forzoso.	We have no choice but to attempt an emergency landing.
Durante la guerra civil el reclutamiento forzoso fue extendido.	During the civil war forced recruitment was widespread.
Otras violaciones eran el desplazamiento forzoso y la apropiación de tierras.	Other violations included forced displacement and appropriation of land.
El trabajo forzoso es la antítesis misma del trabajo decente.	Forced labour is the very antithesis of decent work.