forunculosis

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con mayor precaución para la col rizada, es necesario tratar a las mujeres embarazadas y las personas que sufren de nefritis o forunculosis.	With increased caution to sea kale, it is necessary to treat pregnant women and people suffering from nephritis or furunculosis.
En los casos de forunculosis aguda, se podría producir una mortalidad elevada en las poblaciones infectadas sin que se manifestasen signos externos de infección.	In cases of acute furunculosis, high mortalities might occur in affected populations without showing external signs of infection.
Puede haber signos como sed fuerte, micción frecuente y profusa, boca seca, picazón en la piel, fatiga rápida, sensación constante de hambre, forunculosis.	There may be signs such as strong thirst, frequent and profuse urination, dry mouth, itchy skin, fast fatigue, a constant feeling of hunger, furunculosis.
Predominaron los pacientes hospitalizados, la sepsis y forunculosis cutánea fueron las manifestaciones clínicas más frecuentes y un 72% presentó recurrencia de infecciones con mediana de 3 episodios/año.	Predominantly the patients were hospitalized, being sepsis and cutanueos furunculosis the most frequent clinical manifestations and a 72 % presented recurrent infection with a median of 3 episodes/year.
Por vía externa es empleada en eczemas, forunculosis y psoriasis; y algunos autores apuntan a ciertas, aunque dudosas, actividades antivirales, aconsejando el uso de esta planta como antigripal.	Externally, it is employed n the eczemas, in the furunculoses and in the psoriases; some authors admit a certain antiviral action and recommend the use of this plant as anti-flu.
DermIS - Forunculosis (información acerca del diagnóstico)	DermIS - Furunculosis (information on the diagnosis)
Esto puede conducir a la piel formando escamas apagado (excoriaciones) o en peor caso incluso puede llevar a infección, como Forunculosis (forúnculos en la piel) o impétigo (una infección bacteriana contagiosa de la piel).	This can lead to the skin flaking off (excoriation) or in worse case may even lead to infection such as furunculosis (boils on the skin) or impetigo (a contagious bacterial skin infection).
Un ejemplo es la forunculosis, en la que hay una diferencia en los factores de evaluación con respecto al salmón del Pacífico capturado en el océano y otros salmones.	One example is furunculosis where there is a difference in assessment factors in respect of wild ocean-caught Pacific salmon and other salmon.
Australia también expresó su preocupación por el hecho de que en el documento no se tuviera en cuenta el riesgo de introducción y radicación de Aeromonas salmonicida, agente causante de la forunculosis, a través del moco de la piel del salmón.	Australia also raised concerns regarding the paper's omission of consideration of the risk of introduction and establishment of Aeromonas salmonicida, the causative agent of furunculosis, through skin mucus of salmon.
Los objetivos de este estudio fueron, asociar la portación nasal de S. aureus con la forunculosis a repetición, determinar por el método de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) los genes que codifican la meticilino resistencia y la toxina PVL.	The objectives of this study were, to associate the nasal carriage of Staphylococcus aureus with recurrent forunculosis, to determine by the polymerase chain reaction method (PCR) the genes encoding methicillin resistance and the toxin PVL.