formulate

The report formulates an information policy for the EU.	El informe formula una política de información para la UE.
Each campus formulates a Campus Improvement Plan (CIP) annually.	Cada campus formula un Plan de Mejora del Campus (CIP) anualmente.
The UNEP strategy formulates key areas for future activities.	La estrategia del UNEP establece áreas clave para actividades futuras.
It formulates an integrated strategy and monitors its implementation.	Formula una estrategia integrada y supervisa su aplicación.
Xena looks around, and quickly formulates a plan.	Xena mira alrededor y rápidamente formula un plan.
Finally, it formulates recommendations to the State regarding freedom of expression.	Finalmente, se formulan recomendaciones al Estado en materia de libertad de expresión.
Wolfgang Pauli formulates the exclusion principle for electrons in an atom.	Wolfgang Pauli formuló el principio de exclusión para los electrones de un átomo.
The free-roving mind picks up many such influences and formulates its desires.	La mente vagabunda recoge muchas de estas influencias y formula sus deseos.
First, business wants its perspective heard as the government formulates policy.	Primero, el negocio desea su perspectiva oída como el gobierno formula la política.
The report formulates recommendations to the State to redress this situation.	E l informe formula recomendaciones al Estado para revertir esta situación.
The Commissioner also formulates recommendations to the Russian authorities.	El Comisario hace también recomendaciones para las autoridades rusas.
It also formulates very relevant recommendations on how to improve this cooperation.	Formula también recomendaciones muy pertinentes sobre la forma de mejorar esa cooperación.
In this regard, the Committee formulates a series of observations and questions.	En relación con ello, el Comité formula una serie de observaciones y preguntas.
The concept of Sustainable Development formulates the target dimension of the initiative.	El concepto de Desarrollo Sostenible formula la dimensión objetivo de la iniciativa.
The Cabinet is the main body which formulates government policies.	El Gabinete es el órgano principal encargado de formular las políticas estatales.
The Commission makes proposals and formulates ideas.	La Comisión presenta propuestas y formula ideas.
He then formulates his hypothesis, and gathers facts to either substantiate or negate it.	Entonces formula su hipótesis, y reúne factores para corroborarla o negarla.
The Council formulates a differentiated judgment on the historical evolution of the separations.	El Concilio formula un juicio matizado sobre la evolución histórica de las separaciones.
Thus, the thought formulates the action, but the potential of the spirit creates.	Por tanto, el pensamiento formula la acción, pero el potencial del espíritu crea.
Aluminé® formulates products with botanical ingredients that are free of abrasive chemicals.	Aluminé® crea productos con ingredientes vegetales que no contienen productos químicos abrasivos.