forensics

We need a forensics report to determine what really happened.	Necesitamos un informe forense para determinar lo que pasó realmente.
When the forensics pointed this out, the exhumation was cancelled.	Cuando los forenses señalaron esta limitación, la exhumación fue cancelada.
The originals are being analyzed by forensics right now.	Los originales están siendo analizados por los forenses ahora mismo.
You think the forensics came back in your favor?	¿Crees que las pruebas forenses han vuelto a tu favor?
And this is where it gets interesting for forensics.	Y es aquí donde se pone interesante para los forenses.
This needs to be in a forensics lab straightaway.	Esto tiene que estar en el laboratorio forense inmediatamente.
And the rain hasn't left much for forensics.	Y la lluvia no les dejó mucho a los forenses.
Okay, this is not a forensics show, all right?	Está bien, esto no es un programa forense, ¿de acuerdo?
Why don't we wait until we get that forensics report?	¿Por qué no esperamos hasta obtener el informe forense?
They teach us that the science of forensics is very, very exact.	Nos enseñan que la ciencia forense es muy, muy exacta.
The computer forensics determines the facts associated with any storage media.	El ordenador forensics determina los hechos asociados con cualquier medio de almacenaje.
Not yet, but initial forensics suggest we got a match.	Aún no, pero los análisis forenses iniciales sugieren una coincidencia.
If we want to talk about forensics, we've come a long way.	Si queremos hablar de ciencia forense, hemos recorrido un largo camino.
I have one of the finest forensics museum in the country.	Tengo uno de los mejores museos forenses del país.
But pollen forensics can be very subtle.	Pero la evidencia forense del polen puede ser muy sutil.
Why is the field of forensics important?	¿Por qué es importante el ámbito de la medicina forense?
Guatemalan Police forces don't have a national forensics lab either.	Las fuerzas policiales guatemaltecas tampoco tienen un laboratorio forense nacional.
The cases with zero forensics are rare.	Los casos con cero pruebas forenses son raros.
Do we really have to call the forensics team?	¿En serio tenemos que llamar al equipo forense?
This is particularly critical in the areas of diagnostics and forensics.	Este aspecto es especialmente crítico en las áreas forenses y de diagnóstico.