forense

forensic

Tenemos que dejar todo como está para el forense.	We need to leave everything as is for the coroner.
Otra técnica forense importante es preservar la evidencia original.	Another important forensic technique is to preserve the original evidence.
No tiene nada que ver con el forense, Sra. Fletcher.	It has nothing to do with the medical examiner, Mrs. Fletcher.
No sé cuando nuestro médico forense puede estar aquí.	I don't know when our medical examiner can be here.
Necesitamos un informe forense para determinar lo que pasó realmente.	We need a forensics report to determine what really happened.
Según el médico forense tuvo un ataque al corazón.	According to the medical examiner he had a heart attack.
Sí, la forense llamó y dijo que quería enseñarme esto.	Yes, the examiner called and said she wanted to show me this.
¿Por qué se lleva su forense el cuerpo a Washington?	Why is your medical examiner taking the body to Washington?
La recuperación de datos forense es difícil pero no imposible.	Forensic data recovery is difficult but not impossible.
Quinto, experimentos en el campo de la medicina forense.	Fifth, experiments in the field of forensic medicine.
No, el médico forense dijo que ella dejó de respirar.	No, the medical examiner said she stopped breathing.
El forense no pudo encontrar la conexión entre los cuerpos.	The coroner couldn't make a connection between the bodies.
¿Quién era el forense y el oficial a cargo?	Who was the coroner and the officer in charge?
Quiero que el forense le eche un vistazo a esto.	I want the coroner to take a look at this.
Con el descubrimiento del DNA, la ciencia forense se ha desarrollado enormemente.	With the discovery of DNA, forensic science has evolved greatly.
Quiero asegurarme de que todo esté limpio para el forense.	I want to make sure everything's clean for the medical examiner.
Aún así, está el macabro asunto del informe de forense.	Still, there is the grisly matter of the coroner's report.
Se distribuyeron a los encargados de hacer el análisis forense.	They were distributed to the people doing the forensic analysis.
S. comentó el segundo informe forense de los peritos (párr.	S. commented on the experts' second forensic report (para.
La Dra. Milagros Arbella es médico forense de Bilbao.	Dr. Milagros Arbella is forensic physician in Bilbao.