for years

durante años

You could live with someone for years and still be unsure.	Tú podrías vivir con alguien años y todavía estar insegura.
About the author: Brandon Drury has been recording for years.	Sobre el autor: Brandon Drury ha sido grabación por años.
But you and your family have lived here for years.	Pero usted y su familia han vivido aquí durante años.
The only alternative is to stay here, perhaps for years.	La única alternativa es quedarse aquí, tal vez durante años.
The man's been locked up in the Fridge for years.	El hombre ha estado encerrado en la Nevera por años.
But I've been on the job with Doc for years.	Pero he estado en el trabajo con Doc durante años.
Look at Google, waiting for years after Altavista and Yahoo.	Miren Google, esperando durante años después de AltaVista y Yahoo.
The best investment to keep your computer going for years.	La mejor inversión para mantener su computadora funcionando por años.
This lasted not for weeks or months, but for years.	Esto duró no por semanas o meses, sino por años.
And it'll be with me, your best friend for years.	Y va a ser conmigo, tu mejor amigo de años.
That been runnin the same stories about me for years.	Que sido runnin las mismas historias sobre mí durante años.
We could live there for years with all this money.	Podríamos vivir allí por años con todo este dinero.
But Jesse's been working on this investigation for years.	Pero Jesse ha estado trabajando en esta investigación durante años.
Our experts have been Bass Fishing Lake Erie for years.	Nuestros expertos han sido Bass Fishing lago Erie Por años.
Many people have been taking antibiotics for years, even intravenously.	Muchas personas han estado tomando antibióticos durante años, aún intravenosamente.
Some outcomes may not be apparent for years or decades.	Algunos resultados pueden no ser apreciables por años o décadas.
He's done business with her for years, she trusts him.	Ha hecho negocios con ella durante años, confía en él.
Nina, this is a fight we've been fighting for years.	Nina, esta es una pelea que hemos estado peleando durante años.
He's been an admirer of my work for years.	Él ha sido un admirador de mi trabajo por años.
Chronic pancreatitis occurs for years withperiods of remission and exacerbations.	La pancreatitis crónica ocurre por años conperíodos de remisión y exacerbaciones.