durante años

Translator
Examples

El proyecto ha estado en curso durante años 7 en Rusia.	The project has been ongoing for 7 years in Russia.
Pero usted y su familia han vivido aquí durante años.	But you and your family have lived here for years.
La única alternativa es quedarse aquí, tal vez durante años.	The only alternative is to stay here, perhaps for years.
Pero he estado en el trabajo con Doc durante años.	But I've been on the job with Doc for years.
Miren Google, esperando durante años después de AltaVista y Yahoo.	Look at Google, waiting for years after Altavista and Yahoo.
Que sido runnin las mismas historias sobre mí durante años.	That been runnin the same stories about me for years.
Pero Jesse ha estado trabajando en esta investigación durante años.	But Jesse's been working on this investigation for years.
Muchas personas han estado tomando antibióticos durante años, aún intravenosamente.	Many people have been taking antibiotics for years, even intravenously.
Ha hecho negocios con ella durante años, confía en él.	He's done business with her for years, she trusts him.
Nina, esta es una pelea que hemos estado peleando durante años.	Nina, this is a fight we've been fighting for years.
Considerado durante años como la piscina más grande en Varadero.	Considered for years as the largest swimming pool in Varadero.
Nuestros expertos locales han estado pescando estas aguas durante años.	Our local experts have been fishing these waters for years.
Sufrimos durante años bajo el yugo de esa mujer.	We suffered for years under the yoke of that woman.
Mi pobre padre sufrió durante años por su promesa inadvertida.	My poor father suffered for years over his inadvertent promise.
SPARTACUS fue uno de los mejores pilotos clásicos durante años.	SPARTACUS was one of the greatest classic riders for years.
Playa escénica, ha sido la portada de Frommers durante años.	Scenic beach, has been the cover for Frommers for years.
Ha sido como un miembro de la familia durante años.	She's been like a member of the family for years.
Eso es absurdo, esta habitación ha estado cerrada durante años.	That's absurd. This room has been closed up for years.
Vamos, has estado viviendo en las montañas durante años.	Come on, you've been living in the mountains for years.
Quizá es porque has estado ayudando a Vincent durante años.	Maybe it's because you've been helping Vincent for years.