for future years

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And promised much of this tax relief for future years.	Y prometió gran parte de esta desgravación fiscal para años futuros.
Pledges received for future years are recorded as deferred income.	Las promesas de contribuciones recibidas para años futuros se asientan como ingresos diferidos.
This allows you to save your HSA dollars for future years.	Esto le permite ahorrar el dinero de su HSA para años posteriores.
More dates will be added for future years.	Se agregarán más fechas para los años futuros.
Others need to know exactly what the cards show for future years.	Otros necesitan saber exactamente lo que muestran las cartas para los próximos años.
Three countries provided tentative pledges for future years.	Tres países hicieron compromisos indicativos para años futuros.
Resources have also been allocated for future years.	También se han asignado recursos a años posteriores.
Everyone loves to hear predictions for future years.	Todo el mundo le gusta escuchar las predicciones para los próximos años.
These are adjusted for future years based on the cost-of-living.	Se ajustará en los próximos años basado en el costo de la vida.
Of the allocations for future years, $278 million relate to 2000.	De las asignaciones para años futuros, 278 millones de dólares corresponden a créditos para 2000.
Adaptation of the monitoring plan and associated methodology for future years	Adaptación del plan de seguimiento y de la metodología utilizada para los próximos años
But to have Article 203 we need the finances for future years.	Pero, para poder aplicar el artículo 203, necesitamos las finanzas para los años futuros.
This amount does not include pledges for future years amounting to $16,809,000.	Esta suma no incluye las promesas de contribuciones para años futuros, cuyo importe es de 16.809.000.
Now we have to secure for future years that which has so far been achieved.	Ahora hay que asegurar para el futuro lo que se ha logrado.
It is also a question of engaging in a dialogue regarding the budget for future years.	También es cuestión de entablar un diálogo acerca del presupuesto de años venideros.
Other offices did not receive the totality of their allocation for future years in 2005.	Otras oficinas no recibieron en 2005 el total de la asignación correspondiente a años posteriores.
Four countries provided payment schedules and 15 countries gave tentative pledges for future years.	Cuatro países facilitaron calendarios de desembolso y 15 prometieron tentativamente contribuciones en años venideros.
The Chair invited Bureau members to submit their proposal for themes for future years.	El Presidente invitó a los miembros de la Mesa a proponer temas para años sucesivos.
You, the Congress, have already passed all these reductions, and promised them for future years.	Ustedes, los miembros del Congreso, ya aprobaron todas estas reducciones y las prometieron para años futuros.
The company expects stable growth and profits for future years in its home market.	La empresa espera un crecimiento estable y ganancias en su mercado doméstico a lo largo del último año.